FOREVER - Mayo Okamoto перевод на немецкий

FOREVER

いつもそばで 勇気づけて
見つめていて I NEED YOU
泣きたい時 負けそうな時
強く 強く 抱きしめてて

手を広げて 息を吸った
海が見える 丘の上で

元気がないと いつも
連れだしてくれる
私の気持ち どうして
わかってしまうの

ずっとそばで 勇気づけて
見つめていて I NEED YOU
泣きたい時 負けそうな時
強く 強く 抱きしめてて

そよぐ風が 気持ちいいね
広い空を ずっと見てた

あなたが口ずさんだ
少しはずれてる メロディ
笑って ごめんね
うれしかったんだ

つないでいる このぬくもり
離さないで I LOVE YOU
寂しい時 うれしい時
どんな時も そばにいてね

二人寄り添えば
時は立ち止まり
そして永遠になる

いつもそばで 勇気づけて
見つめていて I NEED YOU
泣きたい時 負けそうな時
強く 強く 抱きしめてて

もしあなたが つらい時は
無理しないで I LOVE YOU
泣きたい時 負けそうな時
忘れないで そばにいるよ

ララララララ ララララララ
I LOVE YOU
ララララララ ララララララ
ララララララ ララララララ
I BELIEVE FOREVER
Wa
ALWAYS I BELIEVE
FOREVER

FÜR IMMER

Sei immer an meiner Seite und gib mir Mut,
schau mich an, Ich brauche dich.
Wenn ich weinen will, wenn ich mich geschlagen fühle,
halt mich fest, ganz fest.

Ich breitete meine Arme aus und atmete tief ein,
auf dem Hügel mit Blick aufs Meer.

Wenn ich traurig bin,
nimmst du mich immer mit hierher.
Woher,
weißt du nur immer, wie ich mich fühle?

Sei immer an meiner Seite und gib mir Mut,
schau mich an, Ich brauche dich.
Wenn ich weinen will, wenn ich mich geschlagen fühle,
halt mich fest, ganz fest.

Der sanfte Wind ist so angenehm,
ich blickte lange in den weiten Himmel.

Du summtest eine Melodie,
ein bisschen schief.
Entschuldige, dass ich gelacht habe,
ich war einfach glücklich.

Diese Wärme, die wir teilen,
lass sie nicht los, Ich liebe dich.
Wenn ich einsam bin, wenn ich glücklich bin,
egal wann, sei immer bei mir.

Wenn wir uns nah sind,
bleibt die Zeit stehen
und wird zur Ewigkeit.

Sei immer an meiner Seite und gib mir Mut,
schau mich an, Ich brauche dich.
Wenn ich weinen will, wenn ich mich geschlagen fühle,
halt mich fest, ganz fest.

Wenn es dir schlecht geht,
zwing dich zu nichts, ich liebe dich.
Wenn ich weinen will, wenn ich mich geschlagen fühle,
vergiss nicht, ich bin an deiner Seite.

Lalalalalala Lalalalalala
Ich liebe dich
Lalalalalala Lalalalalala
Lalalalalala Lalalalalala
ICH GLAUBE AN FÜR IMMER
Wa
IMMER ICH GLAUBE
FÜR IMMER