Текст и перевод песни Mayo feat. Ymmy - Butterfly Effect
Sígueme
un
poco,
sígueme
un
poco,
yeah,
yeah
Следуй
за
мной
немного,
следуй
за
мной
немного,
да,
да.
Sígueme
un
poco,
sígueme
un
poco,
yeah,
yeah
Следуй
за
мной
немного,
следуй
за
мной
немного,
да,
да.
He
salido
a
tomar
algo
y
te
he
visto
por
ahí
Я
вышел
выпить
и
увидел
тебя
там.
Me
ha
llamado
la
atención
esa
forma
de
vestir
Меня
поразила
эта
манера
одеваться.
Me
pregunto
dónde
vivirá,
si
es
de
por
aquí
Интересно,
где
он
будет
жить,
если
он
отсюда?
Creo
que
aún
estoy
a
tiempo
voy
a
invitarla
a
salir
Думаю,
у
меня
еще
есть
время,
я
приглашу
ее
на
свидание.
He
pasado
más
de
1000
noches
en
vela
Я
провел
более
1000
ночей
под
парусом
Aullando
a
la
luz
de
mi
luna
lunera
Вой
в
свете
моей
лунной
Луны
Taquicardia,
bolsas
enteras
de
seda
Тахикардия,
целые
шелковые
сумки
Y
tu
tan
guapa
y
yo
con
esta
carita
de
pena
И
ты
такая
красивая,
и
я
с
этим
жалким
личиком.
Voy
a
buscarte,
cerca
mi
mente,
pero
no
te
encuentro
enfrente
Я
буду
искать
тебя,
близко
к
моему
разуму,
но
я
не
могу
найти
тебя
напротив.
Voy
a
saludarte,
dame
razones,
para
tu
ya
no
quererme
Я
поздороваюсь
с
тобой,
дай
мне
причины,
чтобы
ты
больше
не
любил
меня.
Ando
más
fresh,
(??????????)
por
siempre
Андо
свежее,
(??????????)
навеки
Soy
de
creer,
soy
de
saber
echar
de
menos
a
Carmen
Я
верю,
я
знаю,
как
скучать
по
Кармен.
Si
me
cubres
las
espaldas,
yo
te
abro
mi
casa
Если
ты
прикроешь
меня,
я
открою
тебе
свой
дом.
Si
vas
a
ser
enemigo,
cojo
la
coraza
Если
ты
собираешься
стать
врагом,
я
беру
кирасу.
Creo
que
estoy
bendecido,
llevo
un
par
de
hadas
Я
думаю,
что
я
благословлен,
я
ношу
пару
фей,
Protejo
a
los
míos,
no
les
falte
nunca
nada
Я
защищаю
своих,
они
никогда
ничего
не
пропускают.
(He
salido
a
tomar
algo
y
te
he
visto
por
ahí)
(Я
вышел
выпить
и
увидел
тебя
там)
(Me
ha
llamado
la
atención
esa
forma
de
vestir)
(Меня
поразил
этот
способ
одевания)
(Me
pregunto
dónde
vivirá,
si
es
de
por
aquí)
(Интересно,
где
он
будет
жить,
если
он
отсюда)
(Creo
que
aún
estoy
a
tiempo
voy
a
invitarla
a
salir)
(Я
думаю,
что
я
все
еще
вовремя,
я
собираюсь
пригласить
ее
на
свидание)
Y
si
ya
no
salgo
me
da
miedo
verte
con
él
И
если
я
больше
не
встречаюсь,
мне
страшно
видеть
тебя
с
ним.
Si
tu
eras
mi
futuro
y
ahora
eres
(????)
Если
бы
ты
был
моим
будущим,
а
теперь
ты
(????)
Me
(????),
se
paró
el
reloj
Я
(????),
часы
остановились.
Ver
(????)
para
la
depresión
См.
(????)
для
депрессии
Baby
ya
no
creo
en
el
amor
Детка,
я
больше
не
верю
в
любовь.
No
me
late
más
el
corazón
Мое
сердце
больше
не
бьется.
Desde
que
no
estás
yo
ya
no
puedo
dormir
С
тех
пор,
как
тебя
нет,
я
больше
не
могу
спать.
He
pintado
mucho
blanco
pa'
poder
ser
feliz
Я
нарисовал
много
белого,
чтобы
быть
счастливым.
Y
sigo
triste,
porqué
te
fuiste
И
мне
все
еще
грустно,
Почему
ты
ушел.
Quiero
que
sepas
que
esta
noche
yo
me
voy
a
morir
Я
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
сегодня
я
умру.
Ya
no
duele,
ya
no
duele
Больше
не
болит,
больше
не
болит.
Otro
pero
Pablo
se
muere
(?)
Другой,
но
Павел
умирает
(?)
Me
he
drogado
demasiado
Я
слишком
сильно
под
кайфом.
Voy
a
asumir
que
no
me
quieres
Я
предполагаю,
что
ты
не
любишь
меня.
Ey,
si
hay
mariposas
en
mi
estomago
Эй,
если
в
моем
желудке
есть
бабочки.
Ey,
y
tu
volaste
pero
ella
no
Эй,
и
ты
полетел,
но
она
не
Voy
a
buscarte,
cerca
mi
mente,
pero
no
te
encuentro
enfrente
Я
буду
искать
тебя,
близко
к
моему
разуму,
но
я
не
могу
найти
тебя
напротив.
Voy
a
saludarte,
dame
razones,
para
tu
ya
no
quererme
Я
поздороваюсь
с
тобой,
дай
мне
причины,
чтобы
ты
больше
не
любил
меня.
Ando
más
fresh,
(??????????)
por
siempre
Андо
свежее,
(??????????)
навеки
Soy
de
creer,
soy
de
saber
echar
de
menos
a
Carmen
Я
верю,
я
знаю,
как
скучать
по
Кармен.
Si
me
cubres
las
espaldas,
yo
te
abro
mi
casa
Если
ты
прикроешь
меня,
я
открою
тебе
свой
дом.
Si
vas
a
ser
enemigo,
cojo
la
coraza
Если
ты
собираешься
стать
врагом,
я
беру
кирасу.
Creo
que
estoy
bendecido,
llevo
un
par
de
hadas
Я
думаю,
что
я
благословлен,
я
ношу
пару
фей,
Protejo
a
los
míos,
no
les
falte
nunca
nada
Я
защищаю
своих,
они
никогда
ничего
не
пропускают.
(He
salido
a
tomar
algo
y
te
he
visto
por
ahí)
(Я
вышел
выпить
и
увидел
тебя
там)
(Me
ha
llamado
la
atención
esa
forma
de
vestir)
(Меня
поразил
этот
способ
одевания)
(Me
pregunto
dónde
vivirá,
si
es
de
por
aquí)
(Интересно,
где
он
будет
жить,
если
он
отсюда)
(Creo
que
aún
estoy
a
tiempo
voy
a
invitarla
a
salir)
(Я
думаю,
что
я
все
еще
вовремя,
я
собираюсь
пригласить
ее
на
свидание)
(He
salido
a
tomar
algo
y
te
he
visto
por
ahí)
(Я
вышел
выпить
и
увидел
тебя
там)
(Me
ha
llamado
la
atención
esa
forma
de
vestir)
(Меня
поразил
этот
способ
одевания)
(Me
pregunto
dónde
vivirá,
si
es
de
por
aquí)
(Интересно,
где
он
будет
жить,
если
он
отсюда)
(Creo
que
aún
estoy
a
tiempo
voy
a
invitarla
a
salir)
(Я
думаю,
что
я
все
еще
вовремя,
я
собираюсь
пригласить
ее
на
свидание)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mayo a.e.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.