Paraan - Acoustic Version - Mayonnaise перевод на немецкий

Paraan - Acoustic Version

Nasira ang lahat ng plano ko
Hindi ko alam kung pa'no babangon
Mula sa kalsada, mula sa tulay ng hagupit

Ilang taon na 'kong ganito
Nasanay lang talagang mag-isa
Naroon ka sa malayong lugar na hindi ko alam

Pasensya na, mahirap lang talagang maging gan'to
Umaasa sa wala at ako'y nalilito
Pag-ibig ba'y totoo, minsan parang gago lang
Sa 'yo lang, sa 'yo lang

Sana malaman ng araw at ng buwan
Gagawan ko lagi ng paraan
Gagawan ko lagi ng paraan

Ayoko man isipin ang wakas
At 'di ko rin alam kung saan naman
Nagsimula ang lahat ng ito, ewan ko ba

Pasensya na kung medyo papansin na naman ako
Wala talagang diskarte ang taong tulad ko
Bakit ba mahirap intindihin ang mundo?
Sa 'yo lang, sa 'yo lang

Sana malaman ng araw at ng buwan
Gagawan ko lagi ng paraan
Gagawan ko lagi ng paraan

Sana malaman ng araw at ng buwan
Gagawan ko lagi ng paraan
Gagawan ko lagi ng paraan

Minsan lang matakot sa isang katulad mo
Hindi ko kasi alam ang diskarte sa taong bato
Tang-ina lang talaga, bakit ba 'ko ganito?
Sa 'yo lang, sa 'yo lang

Sana malaman ng araw at ng buwan
Gagawan ko lagi ng paraan
Gagawan ko lagi ng paraan

Sana malaman ng araw at ng buwan
Gagawan ko lagi ng paraan
Gagawan ko lagi ng paraan

Ein Weg - Akustikversion

All meine Pläne sind gescheitert
Ich weiß nicht, wie ich wieder aufstehen soll
Von der Straße, von der Brücke der Schläge

Ich bin schon seit Jahren so
Habe mich einfach daran gewöhnt, allein zu sein
Du bist an einem fernen Ort, den ich nicht kenne

Entschuldige, es ist einfach schwer, so zu sein
Ich hoffe auf nichts und bin verwirrt
Ist Liebe echt, manchmal scheint es wie ein Scherz
Nur bei dir, nur bei dir

Ich hoffe, Sonne und Mond wissen es
Ich werde immer einen Weg finden
Ich werde immer einen Weg finden

Auch wenn ich nicht an das Ende denken will
Und ich weiß auch nicht, wo
Das alles angefangen hat, ich weiß es nicht

Entschuldige, wenn ich schon wieder etwas auffällig bin
Ein Mensch wie ich hat wirklich keine Strategie
Warum ist es so schwer, die Welt zu verstehen?
Nur bei dir, nur bei dir

Ich hoffe, Sonne und Mond wissen es
Ich werde immer einen Weg finden
Ich werde immer einen Weg finden

Ich hoffe, Sonne und Mond wissen es
Ich werde immer einen Weg finden
Ich werde immer einen Weg finden

Es kommt selten vor, dass ich Angst vor jemandem wie dir habe
Ich kenne einfach keine Strategie für einen Menschen aus Stein
Verdammt nochmal, warum bin ich so?
Nur bei dir, nur bei dir

Ich hoffe, Sonne und Mond wissen es
Ich werde immer einen Weg finden
Ich werde immer einen Weg finden

Ich hoffe, Sonne und Mond wissen es
Ich werde immer einen Weg finden
Ich werde immer einen Weg finden