Текст и перевод песни Mayra Andrade - Build It Up

Build It Up

Well the house burned down about a year ago
We've been standing in the debris
And we shake when the wind blows
Ashes, ashes, it all fell down
There's a beauty in the pity that the empty surrounds
Build it up somehow
Build it up somehow
Well I do and I don't and I will and I won't
It's just, it's just the way that the two of them made me
Build it up somehow
Build it up somehow
Though the odds are up against us
As the clouds cast on the pieces of the memories,
The reveries, the love that we made
We'll build it up somehow
Build it up somehow

Reconstruis-le

Eh bien, la maison a brûlé il y a environ un an
Nous sommes restés dans les décombres
Et nous tremblons quand le vent souffle
Cendres, cendres, tout est tombé
Il y a une beauté dans la pitié que le vide entoure
Reconstruis-le d'une manière ou d'une autre
Reconstruis-le d'une manière ou d'une autre
Eh bien, je le fais et je ne le fais pas, et je le ferai et je ne le ferai pas
C'est juste, c'est juste la façon dont ils m'ont fait
Reconstruis-le d'une manière ou d'une autre
Reconstruis-le d'une manière ou d'une autre
Même si les chances sont contre nous
Alors que les nuages ​​se projettent sur les morceaux de souvenirs,
Les rêveries, l'amour que nous avons fait
Nous le reconstruirons d'une manière ou d'une autre
Nous le reconstruirons d'une manière ou d'une autre