Текст и перевод песни Mayra Andrade - Lembransa
Tudo
vês
ki-m
lembrâ
Tout
ce
que
je
vois
me
rappelle
Ma
dja-m
foi
felis
J'étais
si
heureuse
Ta
parsê-m
qui
ta
birâ
Tu
m'as
quitté,
tu
es
parti
Nha
tristeza
más
profund
Ma
tristesse
est
profonde
Kem
todjã-m
a-sim
Qui
m'a
fait
ainsi
Ka
podê
akreditá
ma
um
dia
Je
ne
pouvais
pas
croire
qu'un
jour
Kalorias
di
ternura
Des
calories
de
tendresse
Fazeba-mi,
ma
mund
Tu
me
les
faisais,
mon
monde
Krê-tcheu
más
felis
Tu
voulais
me
rendre
si
heureuse
A-mi
oj
é
kel
kont:
Je
suis
là
aujourd'hui
pour
te
dire:
Quem
te
viu,
quem
te
vê!
Qui
t'a
vu,
qui
te
voit!
Éra
um
bês
um
korasom
Il
y
avait
un
cœur
Ku
tcheu
amor,
tcheu
karinhu
Rempli
d'amour,
rempli
d'affection
Oj
um
méru
motorzin
Aujourd'hui,
c'est
un
petit
moteur
Só
pa
mantê
um
vida
Juste
pour
maintenir
une
vie
Éra
um
bês
um
korasom
Il
y
avait
un
cœur
Ku
tcheu
amor,
tcheu
karinhu
Rempli
d'amour,
rempli
d'affection
Oj
um
méru
motorzin
Aujourd'hui,
c'est
un
petit
moteur
Só
pa
mantê
um
vida
Juste
pour
maintenir
une
vie
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adalberto Higino Tavares Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.