Mayra Andrade - Meu farol - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mayra Andrade - Meu farol




Meu farol
Mon phare
És, senhora e soberana
Tu es, dame et souveraine
Ah, tu menina da montanha
Oh, toi jeune fille de la montagne
Onde a gente da terra dorme
les gens de la terre dorment
Com o terço nas mãos
Avec le rosaire à la main
Onde quedam fotos de família
tombent les photos de famille
E uns e outros de outrora
Et d'autres d'autrefois
Tu cresceste com o tango dos dois
Tu as grandi avec le tango des deux
E com tanta poesia a brotar
Et avec tant de poésie jaillissant
Dos seus pincéis de mil cores
De leurs pinceaux aux mille couleurs
De mil cores
De mille couleurs
Quero, que um dia dês descanso aos teus medos
Je veux qu'un jour tu donnes du repos à tes peurs
Pelo cordão sagrado do amor
Par le cordon sacré de l'amour
Chegou a tua força a mim
Ta force est arrivée à moi
E a luz que trago
Et la lumière que j'apporte
É herança do teu olhar
Est l'héritage de ton regard
Cuida mais de ti meu farol
Prends soin de toi, mon phare
Cuida mais de ti meu farol
Prends soin de toi, mon phare
Meu farol, meu farol
Mon phare, mon phare
Minha mãe, meu farol
Ma mère, mon phare
Minha mãe
Ma mère





Авторы: Mayra Andrade, Munir Hossn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.