Текст и перевод песни Mayra Leal - Como una Flor
El
suelo
vi
caer
una
flor
Увидел
я,
как
на
землю
упал
цветок,
Que
el
sol
pronto
marchito
Который
быстро
завял
под
солнечными
лучами.
Luego
vino
el
viento
fuerte
y
soplo
Потом
подул
сильный
ветер
и
унёс
его,
Y
con
el
muy
lejos
llevo
Унеся
от
меня
далеко-далеко.
La
flor
se
cae
la
yerba
muere
Цветок
увядает,
трава
умирает,
Invita
a
el
viento
que
se
la
lleve
Призывая
ветер
унести
её.
Mas
la
palabra
de
Dios
es
fiel
Но
слово
Божье
истинно,
Guardala
siempre
y
viviras
Храни
его
всегда,
и
будешь
жить.
Es
probable
que
hoy
me
digas
asi
Возможно,
сегодня
ты
скажешь
мне:
La
vida
debo
gozar
"Я
должна
наслаждаться
жизнью".
Pero
el
tiempo
que
vivmos
aqui
Но
время,
которое
мы
живём
здесь,
Tan
corto
es
como
una
flor
Так
коротко,
как
жизнь
цветка.
Asi
soy
yo
asi
eres
tu
Так
же,
как
я,
так
и
ты,
Como
quimera
los
dias
son
Наши
дни
подобны
мечте.
Pero
si
quieres
la
vida
eterna
Но
если
ты
хочешь
вечной
жизни,
Recibe
a
Cristo
en
tu
corazon
Прими
Христа
в
своё
сердце.
La
flor
se
cae
la
yerba
muere
Цветок
увядает,
трава
умирает,
Invita
a
el
viento
que
se
la
lleve
Призывая
ветер
унести
её.
Mas
la
palabra
de
Dios
es
fiel
Но
слово
Божье
истинно,
Guardala
siempre
y
viviras
Храни
его
всегда,
и
будешь
жить.
Asi
soy
yo
asi
eres
tu
Так
же,
как
я,
так
и
ты,
Como
quimera
los
dias
son
Наши
дни
подобны
мечте.
Pero
si
quieres
la
vida
eterna
Но
если
ты
хочешь
вечной
жизни,
Recibe
a
Cristo
en
tu
corazon...
Прими
Христа
в
своё
сердце...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.