Mayré Martínez - Fuera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mayré Martínez - Fuera




Fuera
Out
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Mayré
Mayré
Fuera
Out
Fuera
Out
Ya no tienes voz ni voto en pa donde es que voy
You no longer have a say in where I go
No es por ti que hoy miras hacia arriba donde estoy
It's not because of you that I look up where I am today
Tu lo que haces es destruir eso es lo tuyo
All you do is destroy that's your thing
E E E Esa no soy yo
E E E That's not me
Me torciste, me robaste y me empujaste
You twisted me, robbed me, and pushed me
Y hasta e mis amigos y mi familia me alejaste
And you even took my friends and family away from me
Sin agua y en lo oscuro
Without water and in the dark
Esa no soy yo, te lo juro
That's not me, I swear
Ya se cuál es mi calibre
Now I know what I'm made of
Tómate una Cuba Libre
Have a Cuba Libre
Y te arrancas, te arrancas de aquí, te me arrancas de aquí
And you tear yourself away, you tear yourself away from here, you tear yourself away from here
Fuera
Out
Te me arrancas, te arrancas de aquí, te me arrancas de aquí
You tear yourself away, you tear yourself away from here, you tear yourself away from here
Fuera
Out
Fuera
Out
Fuera
Out
Te dejé que devaluaras todas mis ilusiones
I let you devalue all my illusions
Y hasta dejé de cantar mis canciones
And I even stopped singing my songs
Pero un dia pisé fondo y por fin desperté, me impulsé y me safé
But one day I hit rock bottom and finally woke up, I pushed myself and got free
Ya se cuál es mi calibre
Now I know what I'm made of
Tómate una Cuba Libre
Have a Cuba Libre
Y te arrancas, te arrancas de aquí, te me arrancas de aquí
And you tear yourself away, you tear yourself away from here, you tear yourself away from here
Fuera
Out
Te me arrancas, te arrancas de aquí, te me arrancas de aquí
You tear yourself away, you tear yourself away from here, you tear yourself away from here
Fuera
Out
Fuera
Out
Fuera
Out
Y es que tuve que perderme pa′ volver a encontrarme
And it's that I had to lose myself to find myself again
Me tocó desarmarme pa' poder volver armarme
I had to break myself down to be able to build myself up
Vacié to′a mi maleta, no me queda ni una duda
I emptied my whole suitcase, I don't have a single doubt left
Pa' verme al espejo y decirme eres una dura
To look in the mirror and tell myself you're tough
Así me decía mi mama desde chiquitica
My mother used to tell me that since I was a little girl
Enfócate en lo que tienes y no en lo que critican
Focus on what you have and not on what others criticize
La vida es un carnaval como decía Celia
Life is a carnival like Celia used to say
Aprende lo que te toca o repites materia
Learn what you have to or you'll repeat the same grade
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Mayré
Mayré
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh uh





Авторы: Mayre Martinez-neubauer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.