Текст и перевод песни Maysa - Buquê de Izabel

Casou Maria, com Zé casou
Jogou o bouquet
Solteirona Isabel pegou
Isabel
No seu quarto, sozinha
E distante da gente,
Chorando
Desfolha um bouquet

Isabel
Toda vez que uma amiga casava,
Comprava um vestido
Se empoava pra ver
Se arranjava também casamento
Porque era um tormento
Viver sem ninguém
Mas o tempo passando esquecia
De dar-lhe algum dia
Um noivo também
E ela agora já sabe que a vida
Tornou-a esquecida
Por tudo e por quem

Isabel, diz num olhar esquisito
Num sorriso aflito:
- Pra que o bouquet, pra que?
E nervosa ela desce o decote
E ajusta um saiote
Pra forma se ver
E ajeita o cabelo pra frente
Que a faz de repente
Rejuvenescer
E ao sair olha o quarto calado
Onde fica um passado
E pelo chão um bouquet

Acabou
Solidão
De Isabel

Женился на Марии, с Джо женился
Бросил букет
Старая дева Елизавета взяла
Isabel
В своей комнате, в одиночестве
И далеко от нас,
Плакать
Конце статей букет

Isabel
Каждый раз, когда подруга casava,
Купила платье
Если empoava, чтобы посмотреть,
Если договорился также брак
Потому что это было мучение
Жить без никого
Но время идет забывала
Дать ему какой-то день
Жених также
И теперь она уже знает, что жизнь
Превратилась в забытый
За все, и за тех, кто

Isabel, говорит, на взгляд странное
На улыбку в горе:
- Ну что букет, ты что?
И волновалась она спускается декольте
И устанавливает юбка
Ведь, если посмотреть,
И оседает волосы вперед
Что делает, вдруг
Омолодить
И выход выглядит номера осадка
Где находится прошлое
И по полу букет

Закончить
Одиночество
Изабель