Por Causa de Você / Dindi - Ao Vivo - Maysa перевод на русский

Por Causa de Você / Dindi - Ao Vivo

Obrigada
Quando, quando nós ensaiamos esse show
Ensaiamos uma coisa complicadíssima
Pra dizer a vocês com respeito à saudade
E eu acho que saudade já é bastante complicada
Pra gente complicar mais

A única coisa que eu queria dizer é que vocês
Me recebam com esse mesmo carinho
Com que eu volto pra vocês
Obrigada

Ah, você tá vendo só
Do jeito que eu fiquei e que tudo ficou
Uma tristeza tão grande
Nas coisas mais simples que você tocou

A nossa casa, querido
Já estava acostumada, aguardando você
As flores na janela
Sorriam, cantavam por causa de você

Olhe, meu bem
Nunca mais nos deixe, por favor
Somos a vida, o sonho
Nós somos o amor

Entre, meu bem, por favor
Não deixa o mundo mau lhe levar outra vez
Me abrace simplesmente
Não fale, não lembre, não chore, meu bem

Ai, Dindi
Se soubesses o bem que eu te quero
O mundo seria Dindi
Tudo Dindi, lindo Dindi

Ai, meu Dindi
Se um dia você for embora
Me leva contigo, Dindi
Fica, Dindi, olha, Dindi

E as águas desse rio onde vão
Eu, eu não sei
A minha vida inteira esperei, esperei
Por você, meu Dindi
Que é a coisa mais linda que existe

Ah, você não existe, Dindi
Fica, Dindi, adivinha, Dindi
Dindi

Из-за Тебя / Dindi - Вживую

Спасибо
Когда, когда мы репетировали этот концерт
Мы разучивали невероятно сложную вещь
Чтобы сказать вам о том, что такое тоска
А мне кажется, тоска и так довольно сложна
Чтобы ещё больше её усложнять

Единственное, что я хотела сказать — это чтобы вы
Встретили меня с той же теплотой
С которой я возвращаюсь к вам
Спасибо

Ах, ты только посмотри
Как я изменилась, и как всё вокруг
Такая огромная грусть
В самых простых вещах, к которым ты прикасался

Наш дом, мой дорогой
Уже привык, уже ждал тебя
Цветы на окне
Улыбались, пели из-за тебя

Слушай, мой милый
Пожалуйста, никогда не оставляй нас
Мы — это жизнь, мечта
Мы — это любовь

Заходи, мой милый, пожалуйста
Не позволяй этому злому миру унести тебя снова
Просто обними меня
Не говори, не вспоминай, не плачь, мой милый

Ах, Dindi
Если бы ты знала, как сильно я люблю тебя
Мир стал бы Dindi
Весь Dindi, прекрасный Dindi

Ах, мой Dindi
Если однажды ты уйдёшь
Возьми меня с собой, Dindi
Останься, Dindi, смотри, Dindi

И куда воды этой реки текут
Я, я не знаю
Всю свою жизнь я ждала, ждала
Тебя, мой Dindi
Ты — самое прекрасное, что есть

Ах, тебя нет, Dindi
Останься, Dindi, угадай, Dindi
Dindi