Текст и перевод песни Maysa - Motions Of Love

Motions Of Love

Ooh-ooh
Ooh-ooh (yeah, yeah, yeah)

You say you love me with all your mind
I would believe you but there is no light in your eyes
Your motions of Love

You hold me close and you won't let go
But there is no fever, no life, no lovers glow
Your motions of love

Please don't make me go through your motions of love
(Going through the motions)
(You are just going through the motions)
Please don't make me go through your motions of love
(Going through the motions)
You and your motions

Just pull your heart out please talk to me (talk to me)
Don't ever think that my eyes can never see
(Your motions of love)

You swear that everything is alright
Between the angry days and the tearful nights
(Your motions of love)

Please don't make me go through your motions of love
(Going through the motions)
(You are just going through the motions)
Please don't make me go through your motions of love
(Going through the motions)

Please don't make me go through your motions of love
(Going through the motions)
(You are just going through the motions)
Please don't make me go through your motions of love
(Going through the motions)
You and your motions

(You and your motions)
Do you really love me, baby?
(You and your motions)
Do you really love me, baby?
(You and your motions)
(You and your motions)

Your motions of love (ooh)
Alright baby
Your motions of love
(Ooh-ooh)
Your motions of love
Pull me, throw me, baby

Mouvements d'Amour

Ooh-ooh
Ooh-ooh (oui, oui, oui)

Tu dis que tu m'aimes de tout ton cœur
Je te croirais, mais il n'y a pas de lumière dans tes yeux
Tes mouvements d'amour

Tu me tiens près de toi et tu ne me lâches pas
Mais il n'y a pas de fièvre, pas de vie, pas de chaleur amoureuse
Tes mouvements d'amour

S'il te plaît, ne me fais pas passer par tes mouvements d'amour
(Tu fais juste semblant)
(Tu fais juste semblant)
S'il te plaît, ne me fais pas passer par tes mouvements d'amour
(Tu fais juste semblant)
Toi et tes mouvements

Sors ton cœur, s'il te plaît, parle-moi (parle-moi)
Ne pense jamais que mes yeux ne peuvent pas voir
(Tes mouvements d'amour)

Tu jures que tout va bien
Entre les jours de colère et les nuits pleines de larmes
(Tes mouvements d'amour)

S'il te plaît, ne me fais pas passer par tes mouvements d'amour
(Tu fais juste semblant)
(Tu fais juste semblant)
S'il te plaît, ne me fais pas passer par tes mouvements d'amour
(Tu fais juste semblant)

S'il te plaît, ne me fais pas passer par tes mouvements d'amour
(Tu fais juste semblant)
(Tu fais juste semblant)
S'il te plaît, ne me fais pas passer par tes mouvements d'amour
(Tu fais juste semblant)
Toi et tes mouvements

(Toi et tes mouvements)
M'aimes-tu vraiment, bébé ?
(Toi et tes mouvements)
M'aimes-tu vraiment, bébé ?
(Toi et tes mouvements)
(Toi et tes mouvements)

Tes mouvements d'amour (ooh)
D'accord, bébé
Tes mouvements d'amour
(Ooh-ooh)
Tes mouvements d'amour
Attire-moi, lance-moi, bébé