Bom É Querer Bem - Maysa перевод на немецкий

Bom É Querer Bem

Vou sair depressa, vou sair correndo
Da sua presença, meu amor
Sei que vou sofrer sem o seu amor
Que é o meu amor, amor

Mas tu, tu é natural
Tu, tu é tão igual
Bom é ter ciúmes
Bom é querer bem
Hoje estamos juntos
Amanhã não somos dois
Bom é brigar hoje
Pra juntar depois

Mas tu, tu é natural
Tu, tu é tão igual
Bom é ter ciúmes
Bom é querer bem
Hoje estamos juntos
Amanhã não somos dois
Bom é brigar hoje
Pra juntar depois

Es ist gut, liebevoll zu sein

Ich werde schnell gehen, ich werde wegrennen
Vor deiner Nähe, mein Geliebter
Ich weiß, dass ich ohne deine Liebe leiden werde
Was doch meine Liebe ist, Liebe

Doch du, du bist natürlich
Du, du bist so beständig
Gut ist es, eifersüchtig zu sein
Gut ist es, liebevoll zu sein
Heute sind wir zusammen
Morgen sind wir nicht mehr zu zweit
Gut ist es, heute zu streiten
Um später wieder vereint zu sein

Doch du, du bist natürlich
Du, du bist so beständig
Gut ist es, eifersüchtig zu sein
Gut ist es, liebevoll zu sein
Heute sind wir zusammen
Morgen sind wir nicht mehr zu zweit
Gut ist es, heute zu streiten
Um später wieder vereint zu sein