Текст и перевод песни Maysa - Cala meu amor
Entra,
meu
amor,
bom
você
voltar
Входи,
любовь
моя,
хорошо,
что
ты
вернешься
De
onde
vem
você,
cansado
assim?
Откуда
ты,
уставший
таким
образом?
Leio
tanta
dor
no
seu
triste
olhar
Я
читаю
так
много
боли
в
твоем
грустном
взгляде,
Neste
olhar,
que
outrora,
se
acendia
só
pra
mim
В
этом
взгляде,
который
когда-то
загорался
только
для
меня.
Cala,
meu
amor
Заткнись,
любовь
моя
Fala,
meu
amor
Говори,
моя
любовь
É
melhor
você
nada
contar
Тебе
лучше
ничего
не
сказать
Vem
aos
braços
meus,
que
os
abraços
meus
Приди
к
моим
объятиям,
пусть
мои
объятия
Vão
finalmente
lhe
fazer
chorar
Они,
наконец,
заставят
его
плакать.
Cala,
meu
amor
Заткнись,
любовь
моя
Fala,
meu
amor
Говори,
моя
любовь
É
melhor
você
nada
contar
Тебе
лучше
ничего
не
сказать
Vem
aos
braços
meus,
que
os
abraços
meus
Приди
к
моим
объятиям,
пусть
мои
объятия
Vão
finalmente
lhe
fazer
chorar
Они,
наконец,
заставят
его
плакать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antonio Carlos Jobim, Vinicius De Moraes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.