Compliments - Maysa перевод на немецкий

Compliments

This guarantee soul-filling groove
Brought to you comes courtesy of Maysa's soul
Why don't you feed off the infectiousness
Indulge in positive feedback
Owe it to yourself

Burning out haven't got a clue where to go
To recharge escape rushes of life
(I recommend)
You hitch a ride (it's on me)
Journey is about to commence
A soul excursion transportation
To euphoric state of mind

(Ain't no better way) to relieve yourself
And all expenses paid
One way ticket there
So adjust your frame of mind
From your daily routine
Resume gear into overdrive
It's time to move on

Everything's in tune
Needle fits the vinyl, groove's underway
At a steady flow, the right tempo
(At a steady flow rotating at the right tempo)
Ooh-ooh (with my compliments)

Touchdown, here's where you're destined to be
Are you building momentum?
It comes natural no faking
We'll be sliding back from side to side
Deep in the stride
Sound boy let the needle glide
Keeping it live

Going on and on, time is pressing on
(Before excursion ends) vibe disintegrates
Daylight resurfaces, life's monotony resumes
Make the most of it
Owe it to yourself

Everything's in tune
Needle fits the vinyl, groove's underway
(Groove is underway)
At a steady flow rotating at the right tempo
Ooh-ooh (with my compliments) ah-yeah, ah-yeah

Now is your chance to express how you feel
Be the soul, be the life of this high atmosphere
Let the groove venture into your bones
To the core taking over, taking control

Everything's in tune
Needle fits the vinyl, groove's underway
At a steady flow, the right tempo
(At a steady flow, rotating at the right tempo)
Ooh-ooh (with my compliments) oh, yeah

Everything's in tune
Needle fits the vinyl, groove's (all right) underway
You better believe me
At a steady flow, rotating at the right tempo
Ooh-ooh (with my compliments)

Everything's in tune
(Everything's in tune)
Needle fits the vinyl, groove's underway
Ooh, underway
At a steady flow, rotating at the right tempo
With my compliments

Komplimente

Dieser garantiert seelenfüllende Groove
Wird dir präsentiert, ein Geschenk meiner Seele
Warum zehrst du nicht von der Ansteckungskraft
Gib dich positivem Feedback hin
Du schuldest es dir

Ausgebrannt, hast keine Ahnung, wohin du gehen sollst
Um aufzuladen, der Hektik des Lebens zu entfliehen
(Ich empfehle)
Komm mit auf die Reise (ich lade dich ein)
Die Reise beginnt gleich
Eine Seelenexkursion, ein Transportmittel
In einen euphorischen Geisteszustand

(Gibt keinen besseren Weg) dich zu entspannen
Und alle Kosten sind bezahlt
Eine einfache Fahrkarte dorthin
Also passe deine Denkweise an
Weg von deiner täglichen Routine
Schalte wieder in den Overdrive
Es ist Zeit, weiterzuziehen

Alles ist im Einklang
Die Nadel passt zur Platte, der Groove läuft
In einem stetigen Fluss, das richtige Tempo
(In einem stetigen Fluss, rotierend im richtigen Tempo)
Ooh-ooh (als mein Geschenk an dich)

Landung, hier ist dein Bestimmungsort
Baust du Schwung auf?
Es kommt natürlich, nichts Vorgetäuschtes
Wir werden von Seite zu Seite gleiten
Tief im Rhythmus
Sound Boy, lass die Nadel gleiten
Halte es lebendig

Immer weiter, die Zeit drängt
(Bevor die Exkursion endet) die Stimmung zerfällt
Das Tageslicht kehrt zurück, die Monotonie des Lebens setzt wieder ein
Mach das Beste daraus
Du schuldest es dir

Alles ist im Einklang
Die Nadel passt zur Platte, der Groove läuft
(Der Groove läuft)
In einem stetigen Fluss, rotierend im richtigen Tempo
Ooh-ooh (als mein Geschenk an dich) ah-yeah, ah-yeah

Jetzt ist deine Chance auszudrücken, wie du dich fühlst
Sei die Seele, sei das Leben dieser hohen Atmosphäre
Lass den Groove in deine Knochen dringen
Bis ins Mark, übernimmt, übernimmt die Kontrolle

Alles ist im Einklang
Die Nadel passt zur Platte, der Groove läuft
In einem stetigen Fluss, das richtige Tempo
(In einem stetigen Fluss, rotierend im richtigen Tempo)
Ooh-ooh (als mein Geschenk an dich) oh, yeah

Alles ist im Einklang
Die Nadel passt zur Platte, der Groove (in Ordnung) läuft
Glaub mir besser
In einem stetigen Fluss, rotierend im richtigen Tempo
Ooh-ooh (als mein Geschenk an dich)

Alles ist im Einklang
(Alles ist im Einklang)
Die Nadel passt zur Platte, der Groove läuft
Ooh, er läuft
In einem stetigen Fluss, rotierend im richtigen Tempo
Als mein Geschenk an dich