Текст и перевод песни Maysa - Dia Das Rosas

Dia Das Rosas

Hoje é dia das rosas, que enfeitam, formosas
Amores se unindo num lindo jardim
Porque o berço da flor vem do encanto de nós
Que nascemos de nós e vivemos de amor

Ah! que tristeza viver sem amor
Ah! que certeza do amor, nossas mãos
Mãos tão sozinhas, não sabem o que querem
Porque não procuram saber de você

Rosa, em nome das flores do nosso jardim
Eu proclamo você a rainha de nós
Que, em todas as cores, você foi capaz
De trazer pra essa gente um mundo de paz

Hoje é dia das rosas, que enfeitam, formosas
Amores se unindo num lindo jardim
Porque o berço da flor vem do encanto de nós
Que nascemos de nós e vivemos de amor

Ah! que tristeza viver sem amor
Ah! que certeza do amor, nossas mãos
Mãos tão sozinhas, não sabem o que querem
Porque não procuram saber de você

Rosa, em nome das flores do nosso jardim
Eu proclamo você a rainha de nós
Que, em todas as cores, você foi capaz
De trazer pra essa gente um mundo de paz

День роз

Сегодня день роз, которые украшают, прекрасные,
Влюбленные соединяются в прекрасном саду.
Ведь колыбель цветка исходит из нашего очарования,
Мы рождены друг от друга и живем любовью.

Ах! Какая грусть жить без любви,
Ах! Какая уверенность в любви, наши руки.
Руки такие одинокие, не знают, чего хотят,
Потому что не пытаются узнать о тебе.

Роза, во имя цветов нашего сада,
Я провозглашаю тебя нашей королевой.
Ты, во всех своих цветах, смогла
Принести этим людям мир.

Сегодня день роз, которые украшают, прекрасные,
Влюбленные соединяются в прекрасном саду.
Ведь колыбель цветка исходит из нашего очарования,
Мы рождены друг от друга и живем любовью.

Ах! Какая грусть жить без любви,
Ах! Какая уверенность в любви, наши руки.
Руки такие одинокие, не знают, чего хотят,
Потому что не пытаются узнать о тебе.

Роза, во имя цветов нашего сада,
Я провозглашаю тебя нашей королевой.
Ты, во всех своих цветах, смогла
Принести этим людям мир.