Текст и перевод песни Maysa - Et Maintenant

Et Maintenant

Et maintenant, che posso fare
Dei giorni miei se non ci sei tu
Io vivo ormai fuori dal tempo
Dal tempo che non esiste più

Tu te ne vai, non so perché
E il mondo mio porti via con te
La luce che m'hai, m'hai dato tu
Adesso no, non ho più
Non ho più

Et maintenant, che posso fare
Io non so più rinunciare a te
Hai dato a me la terra intera
Ma tu così che la distruggerai

Mi resterà quel po' di te
Che tu non puoi portar via da me
Ma senza te cosa sarà
Cosa servirà

Et maintenant, che posso fare
Adesso che tu non sei più qui
Negli occhi miei il giorno muore
Senza di te presto finirà
Presto finirà

What Now

What now, what can I do
With my days if you're not here
I'm living outside of time
From the time that no longer exists

You're leaving, I don't know why
And you're taking my world with you
The light that you, you gave to me
Now no, I no longer have
I no longer have

What now, what can I do
I no longer know how to give you up
You gave the whole world to me
But you're going to destroy it

I will keep that little bit of you
That you cannot take away from me
But without you what will it be
What will it be for

What now, what can I do
Now that you're no longer here
In my eyes the day dies
Without you it will soon end
It will soon end