Maysa - Homem De Bem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maysa - Homem De Bem




Homem De Bem
Homme de bien
Se eu quiser que as pessoas
Si je veux que les gens
Me apontem como sendo homem de bem
Me désignent comme un homme bien
É preciso esquecer que ainda ontem
Il faut oublier qu'hier encore
Eu não tinha moral nem vintém
Je n'avais ni morale ni argent
E manter preparado
Et garder prêt
Um bom estoque
Un bon stock
De frases banais
De phrases banales
Tipo "paz e amor"
Comme "paix et amour"
E diante de novos problemas
Et face à de nouveaux problèmes
Não ser contra nem a favor
Ne pas être ni contre ni pour
É preciso lembrar que a aparência
Il faut se rappeler que l'apparence
Vale mais do que ter consciência
Vaut plus que d'avoir conscience
E que a tal da existência feliz
Et que la fameuse existence heureuse
É daquele que pensa e não diz
C'est celle de celui qui pense et ne dit rien
Se depois nada disso der certo
Si après tout ça ça ne marche pas
A receita é gastar
La recette est de dépenser
E dizer palavrão
Et de dire des gros mots
As pessoas dirão
Les gens diront
Que é de bem
Que c'est bien
Palavrão é a última moda
Les gros mots sont la dernière mode
Pra homem de bem
Pour un homme bien
Palavrão é a última moda
Les gros mots sont la dernière mode
Pra homem de bem
Pour un homme bien





Авторы: Cesar _filho_ Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.