Lágrima Primeira - Maysa перевод на немецкий

Lágrima Primeira

Em um silêncio me entreguei
Nos teus olhos acordei
E, chorando, eu quero amar

Levai minha lágrima primeira
Quis guardá-la a vida inteira
E a ti encontrar

Faz do meu corpo teus braços
Dos teus os meus passos
Me leva pela mão para o caminho
Que fez deste encontro distraído
Um encontro tão comprido
Que nos encontrou

Que fez deste encontro distraído
Um encontro tão comprido
Que nos encontrou

Erste Träne

In einer Stille übergab ich mich
In deinen Augen erwachte ich
Und weinend möchte ich lieben

Nehmt meine erste Träne fort
Möchte sie mein Leben lang bewahren
Und dich zu finden

Aus meinem Körper mach deine Arme
Und aus deinen mach meine Schritte
Nimm mich an der Hand, führ mich auf dem Weg
Der aus unserer unachtsamen Begegnung
Ein so langes Zusammentreffen machte
Das uns fand

Der aus unserer unachtsamen Begegnung
Ein so langes Zusammentreffen machte
Das uns fand