Maria Que É Triste - Maysa перевод на немецкий

Maria Que É Triste

Maria que é triste
Ninguém vai ter pena da gente
E a dor que vocêe sente
Não é só você a sentir

Maria que é triste
Faz da saudade um brinquedo
Não chore, nem tenha medo
Tenta aprender a fingir

Maria, tristeza é companhia
O mar é que sente alegria
Em ver a gente sofrer
Maria, faz da vida boemia
Segue em frente que um dia
Você aprende a viver

Maria que é triste
Faz da saudade um brinquedo
Não chore, nem tenha medo
Tenta aprender a fingir

Maria, tristeza é companhia
O mar é que sente alegria
Em ver a gente sofrer
Maria, faz da vida boemia
Segue em frente que um dia
Você aprende a viver

Thomas Der Traurige

Thomas der du traurig bist
Niemand wird Mitleid mit uns haben
Der Schmerz den du empfindest
Triffst nicht nur dich allein

Thomas der du traurig bist
Mach die Sehnsucht zu deinem Spielzeug
Weine nicht und hab nicht Angst
Lern dich zu verstellen schlicht

Thomas, Trauer ist Gesellschaft
Das Meer allein empfindet Freude
Wenn es unser Leid erblickt
Thomas mach das Leben bunt und frei
Geh vorwärts, denn an einem Tage
Wirst du das Leben verstehn

Thomas der du traurig bist
Mach die Sehnsucht zu deinem Spielzeug
Weine nicht und hab nicht Angst
Lern dich zu verstellen schlicht

Thomas, Trauer ist Gesellschaft
Das Meer allein empfindet Freude
Wenn es unser Leid erblickt
Thomas mach das Leben bunt und frei
Geh vorwärts, denn an einem Tage
Wirst du das Leben verstehn