Maysa - Melancolia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maysa - Melancolia




Melancolia
Меланхолия
procurou, sempre encontrou
Ты искал, всегда находил
Amores tontos, tantos, nada
Глупые любови, так много, но ничего
Uma canção, a mão na mão
Одна песня, рука в руке
A noite então e a madrugada
Тогда ночь и рассвет
Uma ilusão criada em vão
Иллюзия, созданная напрасно
Pra se morrer desfeito em nada
Чтобы умереть, растворившись в ничто
Então é tarde pra voltar
Тогда уже поздно возвращаться
É tarde sem voltar faz você melancolia
Поздно, и не возвращаться делает тебя меланхоликом
Seja onde for, seja em que dor
Где бы ты ни был, в какой бы боли ни находился
Eu te saberei cansado a perguntar
Я буду знать, что ты устал спрашивать
Quem nos mentiu, quem foi que nos traiu
Кто нам солгал, кто нас предал
Mesmo sendo tarde eu voltarei
Даже если поздно, я вернусь
procurou, sempre encontrou
Ты искал, всегда находил
Amores tontos, tantos, nada
Глупые любови, так много, но ничего
Uma canção, a mão na mão
Одна песня, рука в руке
A noite então e a madrugada
Тогда ночь и рассвет
Uma ilusão criada em vão
Иллюзия, созданная напрасно
Pra se morrer desfeito em nada
Чтобы умереть, растворившись в ничто
Então é tarde para voltar
Тогда уже поздно возвращаться
E é tarde sem voltar faz você melancolia
И поздно, и не возвращаться делает тебя меланхоликом
Seja onde for, seja em que dor
Где бы ты ни был, в какой бы боли ни находился
Eu te saberei cansado a perguntar
Я буду знать, что ты устал спрашивать
Quem nos mentiu, quem foi que nos traiu
Кто нам солгал, кто нас предал
Mesmo sendo tarde eu voltarei
Даже если поздно, я вернусь





Авторы: Luiz Eça, Ronaldo Bôscoli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.