Текст и перевод песни Maysa - Never Really Ever

Never Really Ever

You ain't never gonna forget about me
Oh (oh, oh)
Oh-oh, yeah

Try to say it's over
Don't lie, you can't walk away from me (oh my)
Love is like the blue moonlight to the sea, you'll always be drunk to me

You can't resist, you shouldn't even try
I've got a hold on you
You can't hide
I will always stay on your mind
You know you need it (you're so addicted)

You will never really ever be over (oh)
You can try to walk away, but your heart is here always (oh, yeah)
You will never really ever get over (oh)
The life we had and all the love we made

Whatever her name is
It's all right, she will never take the place of me (in your life)
Go on, pretend you've moved one
I was giving you what's good and strong

You can't resist, you shouldn't even try
I've got a hold on you
You can't hide
You must admit, you can't deny (can't deny)
How good my love is (you're so addicted)

You will never really ever be over (never)
You can try to walk away, but your heart is here always (my love)
You will never really ever get over (never get over)
The life we had and all the love we made (can't you see baby?)

My love's so strong, it can't be denied
My love's so deep, you can't really hide
My love's so good, you can't walk away
My love's so sweet (you're addicted, baby)

Never, never gonna give it up (never be over)
Baby, you just can't stop (you can try to walk away
But your heart is here always)
Never gonna give it up (never get over)
Baby, you just can't stop to love me (the life we had)
Baby, just love me (and all the love we made)

You can't stop love me (you will never really ever be over)
Love me
You're gonna remember the way that I loved you (you will never really ever be over)
I was there for you
For the rest of your life, I will stay on your mind...

Tu ne m'oublieras jamais vraiment

Tu ne m'oublieras jamais
Oh (oh, oh)
Oh-oh, oui

Essaie de dire que c'est fini
Ne mens pas, tu ne peux pas t'éloigner de moi (oh mon)
L'amour est comme la lumière bleue de la lune sur la mer, tu seras toujours ivre pour moi

Tu ne peux pas résister, tu ne devrais même pas essayer
Je t'ai en ma possession
Tu ne peux pas te cacher
Je resterai toujours dans ton esprit
Tu sais que tu en as besoin (tu es tellement accro)

Tu ne seras jamais vraiment fini (oh)
Tu peux essayer de t'enfuir, mais ton cœur est toujours ici (oh, oui)
Tu ne seras jamais vraiment fini (oh)
La vie que nous avons eue et tout l'amour que nous avons fait

Quel que soit son nom
C'est bon, elle ne prendra jamais ma place (dans ta vie)
Vas-y, fais semblant d'avoir tourné la page
Je te donnais ce qui est bon et fort

Tu ne peux pas résister, tu ne devrais même pas essayer
Je t'ai en ma possession
Tu ne peux pas te cacher
Tu dois l'admettre, tu ne peux pas nier (ne peux pas nier)
Comme mon amour est bon (tu es tellement accro)

Tu ne seras jamais vraiment fini (jamais)
Tu peux essayer de t'enfuir, mais ton cœur est toujours ici (mon amour)
Tu ne seras jamais vraiment fini (jamais fini)
La vie que nous avons eue et tout l'amour que nous avons fait (tu ne vois pas bébé?)

Mon amour est si fort, il ne peut pas être nié
Mon amour est si profond, tu ne peux pas vraiment te cacher
Mon amour est si bon, tu ne peux pas t'enfuir
Mon amour est si doux (tu es accro, bébé)

Jamais, jamais je ne vais abandonner (jamais fini)
Bébé, tu ne peux tout simplement pas t'arrêter (tu peux essayer de t'enfuir
Mais ton cœur est toujours ici)
Jamais je ne vais abandonner (jamais fini)
Bébé, tu ne peux tout simplement pas t'arrêter de m'aimer (la vie que nous avons eue)
Bébé, aime-moi juste (et tout l'amour que nous avons fait)

Tu ne peux pas t'arrêter de m'aimer (tu ne seras jamais vraiment fini)
Aime-moi
Tu vas te souvenir de la façon dont je t'ai aimé (tu ne seras jamais vraiment fini)
J'étais là pour toi
Pour le reste de ta vie, je resterai dans ton esprit...