O Amor e a Rosa - Maysa перевод на немецкий

O Amor e a Rosa

Guarda a rosa que eu te dei
Esquece os males que eu te fiz
A rosa vale mais que a tua dor

Se o tempo passou
Se o amor acabaou
A rosa deve ficar

Num canto qualquer
Do teu coraçao
O amor reviverá

Die Liebe und die Rose

Sieh die Rose, die ich dir gab
Vergiss das Leid, das ich dir zugefügt
Die Rose zählt mehr als dein Schmerz

Wenn die Zeit vergangen
Wenn die Liebe endet
Soll die Rose bleiben

In irgendeinem Winkel
Deines Herzens
Wird die Liebe neu erwachen