Maysa - Quando Vem a Saudade - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maysa - Quando Vem a Saudade




Nem que algum dia eu venha a chorar
Даже если я когда-нибудь буду плакать
E viver pelos cantos, sem nunca te ver
И жить по углам, никогда не видя тебя.
Eu quero o presente, podendo te amar
Я просто хочу подарок, могу любить тебя
Pois futuro sem ti, eu não vou querer ter
Потому что будущее без тебя, я не хочу иметь
São tão poucos momentos que são como agora
Это так мало моментов, что они такие же, как сейчас.
Em que estamos tão perto e te tenho pra mim
В том, что мы так близки, и у меня есть ты для меня.
eu sei como dói quando chega a hora
Только я знаю, как больно, когда приходит время
Em que vem a saudade e eu chego ao fim
В котором приходит тоска, и я дохожу до конца.
Grande amor que não posso e não quero esconder
Большая любовь, которую я не могу и не хочу скрывать.
Vou vivendo esta vida, curtindo esta dor
Я живу этой жизнью, наслаждаюсь этой болью.
Eu quero que um dia tu possas saber
Я просто хочу, чтобы однажды ты мог знать,
O que é o amor
Что такое любовь
Grande amor que não posso e não quero esconder
Большая любовь, которую я не могу и не хочу скрывать.
Vou vivendo esta vida, curtindo esta dor
Я живу этой жизнью, наслаждаюсь этой болью.
Eu quero que um dia tu possas saber
Я просто хочу, чтобы однажды ты мог знать,
O que é o amor
Что такое любовь





Авторы: Maysa Matarazzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.