Текст и перевод песни Maysa - Rain Drops

Rain Drops

I feel alright
As long as the sun is bright
Soon as the clouds come rolling by
Big tears form in my eyes

Can′t explain
How I feel when the sky is grey
I sit alone and I just pray
For a sunny day

Rain drops keep falling down
Your voice keeps calling me
Such a familiar sound
Those rainy nights keep haunting me

You're still on my mind
Even after all this time
I′ve tried to stay away
Move on to a brand new day

It's such a shame
You really couldn't make up your mind
I couldn′t wait another day
For your love

Gouttes de pluie

Je me sens bien
Tant que le soleil brille
Dès que les nuages arrivent
De grosses larmes se forment dans mes yeux

Je ne peux pas expliquer
Comment je me sens quand le ciel est gris
Je m'assois seule et je prie
Pour une journée ensoleillée

Les gouttes de pluie continuent de tomber
Ta voix continue de m'appeler
Un son si familier
Ces nuits pluvieuses continuent de me hanter

Tu es toujours dans mes pensées
Même après tout ce temps
J'ai essayé de rester à l'écart
Passer à une nouvelle journée

C'est dommage
Tu n'arrivais vraiment pas à te décider
Je ne pouvais pas attendre un autre jour
Pour ton amour