Smooth Sailing - Maysa перевод на немецкий

Smooth Sailing

It's gonna be alright
Hey-hey
Smooth sailing

For the first time in my life
Things are just working out
Problems are disappearing
And life is feeling good
While the good times last
I'm going to take my time
Keep a positive mind
'Cause from here on out

It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
Gonna make my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Make my getaway (come with me)
It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
My things are going my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Goodbye to yesterday (yesterday)

For the first time in my life
I can just wave goodbye to all the stress and struggling
'Cause I'm feeling good
I found a new way of thinking, a new way to live my life
Gonna keep a positive vibe 'cause from here on out

It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
Gonna make my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Make my getaway (come with me)
It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
My things are going my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Goodbye to yesterday now

It's gonna be smooth (smooth) sailing (sailing)
Sailing (oh)
I'm gonna be on my way (come with me)
It's gonna smooth (smooth) sailing (sailing)
Things are going my way
(Oh) I'm gonna pack my bags
Now I'm on my way

Weather seems to be holding out
The storm is long gone
The sun is shining bright
And I'm feeling strong
Finer things are going my way
And I'm feeling so good (oh)
Yes I'm feeling good, oh

Sailing
(Ooh-ooh-ooh-ooh) ah
(Ooh-ooh-ooh-ooh) on my way
(Ooh-ooh-ooh-ooh) on my way
(Ooh-ooh-ooh-ooh) feeling so good
I'm on my way

It's gonna be smooth (smooth sailing) sailing
(Oh) on my way
(I'll be) I'm gonna be, baby
(Smooth) smooth (sailing) sailing
(Oh) finally on my way
I gotta be, finally
(Smooth) smooth (sailing) sailing
(Oh) smooth sailing on
(I'll be smooth) smooth (sailing) smooth
(Oh) oh-oh-oh-oh-ah

It's gonna be smooth sailing (come with me)
It's gonna be smooth sailing (come with me)
It's gonna be smooth sailing (come with me)
It's gonna be smooth sailing (come with me)
Smooth sailing
Smooth sailing
Smooth sailing
Smooth sailing (come with me)
Smooth sailing, oh (come with me)
Smooth sailing, oh (come with me)

Glatte Segelfahrt

Alles wird gut jetzt
Hey-hey
Glatte Segelfahrt

Zum ersten Mal in meinem Leben
Fügt sich alles perfekt
Probleme lösen sich auf
Das Leben fühlt sich leicht an
Solange gute Zeiten währen
Nehm ich mir Zeit dafür
Bleib positiv im Sinn
Denn von nun an geht's

Glatt (glatt) segeln (segeln)
Ich mach mich auf den Weg
(Oh) Ich pack meine Sachen
Mach mich davon (komm mit mir)
Glatt (glatt) segeln (segeln)
Alles läuft nach meinem Plan
(Oh) Ich pack meine Sachen
Abschied vom Gestern (gestern)

Zum ersten Mal in meinem Leben
Kann ich all dem Stress und Kampf nur winken
Denn ich fühl mich gut
Eine neue Denkart fand ich, neu mein Leben zu leben
Halte positive Schwingung, denn von nun an geht's

Glatt (glatt) segeln (segeln)
Ich mach mich auf den Weg
(Oh) Ich pack meine Sachen
Mach mich davon (komm mit mir)
Glatt (glatt) segeln (segeln)
Alles läuft nach meinem Plan
(Oh) Ich pack meine Sachen
Abschied vom Gestern jetzt

Glatt (glatt) segeln (segeln)
Segeln (oh)
Ich bin bald unterwegs (komm mit mir)
Glatt (glatt) segeln (segeln)
Alles läuft nach meinem Plan
(Oh) Ich pack meine Sachen
Jetzt bin ich unterwegs

Das Wetter scheint beständig
Der Sturm ist längst vorbei
Die Sonne scheint so hell
Ich fühl mich stärker heut
Feine Dinge fügen sich
Ich fühl mich so gut (oh)
Ja, ich fühl mich gut, oh

Segeln
(Ooh-ooh-ooh-ooh) ah
(Ooh-ooh-ooh-ooh) auf meinem Weg
(Ooh-ooh-ooh-ooh) auf meinem Weg
(Ooh-ooh-ooh-ooh) fühl mich so gut
Bin unterwegs

Glatt (glatt segeln) segeln
(Oh) auf meinem Weg
(Ich werde) Ich bin es, Schatz
(Glatt) glatt (segeln) segeln
(Oh) endlich auf dem Weg
Ich muss es sein, endlich
(Glatt) glatt (segeln) segeln
(Oh) glatt segeln weiter
(Ich werde glatt) glatt (segeln) glatt
(Oh) oh-oh-oh-oh-ah

Glatte Segelfahrt (komm mit mir)
Glatte Segelfahrt (komm mit mir)
Glatte Segelfahrt (komm mit mir)
Glatte Segelfahrt (komm mit mir)
Glatte Segelfahrt
Glatte Segelfahrt
Glatte Segelfahrt
Glatte Segelfahrt (komm mit mir)
Glatte Segelfahrt, oh (komm mit mir)
Glatte Segelfahrt, oh (komm mit mir)