Текст и перевод песни Maysa - Soul Child

Soul Child

Spirit always burning in your soul
Running wild
When you are running wild

Everything that you do
Makes the whole world gather here to you
They all wanna know what is on your mind
Everything that you say
The way you wear your clothes
The way that you smile
You're very old

Jealous eyes or crippled eyes?
They don't know how to define you
They won't know what you've been doing with your life
When you came through the fire and the rain

Whatever may fall, I can recall
Spirit always buring in your soul
Running wild
So child when you are running wild

When the world can't decide which way it they should turn and you show
You've made up your mind where to go
There is no compromising
No one have stepped onto your mind
You need to fight your way through from the back of the light

Jealous eyes or crippled eyes?
They don't know how to define you
They won't know you've been doing with your life
When you came through the fire and the rain

Дитя души

Дух вечно горит в твоей душе,
Неукротимый,
Когда ты неукротим.

Всё, что ты делаешь,
Заставляет весь мир собираться вокруг тебя.
Все хотят знать, что у тебя на уме.
Всё, что ты говоришь,
То, как ты одеваешься,
Твоя улыбка,
Ты очень опытен.

Завистливые глаза или близорукие?
Они не знают, как тебя определить.
Они не знают, что ты делал со своей жизнью,
Когда ты прошёл через огонь и воду.

Что бы ни случилось, я помню,
Дух вечно горит в твоей душе,
Неукротимый,
Дитя, когда ты неукротим.

Когда мир не может решить, куда ему повернуть, а ты показываешь,
Что ты решил, куда идти,
Нет места компромиссам.
Никто не проник в твои мысли.
Тебе нужно пробиваться сквозь мрак к свету.

Завистливые глаза или близорукие?
Они не знают, как тебя определить.
Они не знают, что ты делал со своей жизнью,
Когда ты прошёл через огонь и воду.