Текст и перевод песни Maysa - Where Have You Been?

Where Have You Been?

I′ve been waiting all night for you
I've been waiting all night for you
Where the hell have you been
Where the hell have you been
I′ve been waiting all night for you
Me and the kids were wondering
All night long

You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride in a bag
Let me say yeah yeah yeah
You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride ooooooooooh yeah yeah yeah

I sit on the floor
My feet are cold
My tears are drying
And my eyes are sore
I've been wasting my life with you
And I've been holding on to you
I don′t know who I am anymore, anymore

You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride in a bag
Let me say yeah yeah yeah
You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride in a bag
Let me say yeah yeah yeah
You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride in a bag, in a bag, in a bag
You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride ooooooooooh yeah yeah yeah

You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride in a bag
Let me say yeah yeah yeah
You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride in a bag
Let me say yeah yeah yeah
You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride in a bag, in a bag, in a bag
You take your things, your lies, your excuses
I pack you pride in a oooooh yeah yeah

Où as-tu été ?

Je t'ai attendu toute la nuit
Je t'ai attendu toute la nuit
Où diable étais-tu ?
Où diable étais-tu ?
Je t'ai attendu toute la nuit
Les enfants et moi nous demandions
Toute la nuit

Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté dans un sac
Laisse-moi dire ouais ouais ouais
Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté oooooooooh ouais ouais ouais

Je suis assise sur le sol
Mes pieds sont froids
Mes larmes sèchent
Et mes yeux sont endoloris
J'ai gaspillé ma vie avec toi
Et je me suis accrochée à toi
Je ne sais plus qui je suis, plus, plus

Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté dans un sac
Laisse-moi dire ouais ouais ouais
Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté dans un sac
Laisse-moi dire ouais ouais ouais
Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté dans un sac, dans un sac, dans un sac
Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté oooooooooh ouais ouais ouais

Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté dans un sac
Laisse-moi dire ouais ouais ouais
Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté dans un sac
Laisse-moi dire ouais ouais ouais
Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté dans un sac, dans un sac, dans un sac
Tu prends tes affaires, tes mensonges, tes excuses
J'empaquette ta fierté dans un oooooh ouais ouais