Текст и перевод песни Mayson the Soul - Holiday 홀리데이 (feat. Beenzino)

Holiday 홀리데이 (feat. Beenzino)

오래 된 사진을 보는 것처럼

Как будто старые фото смотрю,

전혀 새롭지 않은 우리에겐

Для нас, совсем не новых друг другу,

같은 색의 미소를 짓고 있지만

Улыбки одного оттенка,

너와 나 시간은 반대로 흘러

Но время для тебя и меня течет вспять.

네 손에 쥐인 Coffee 잔 그리고

В твоей руке чашка кофе, и

영화를 보고 난 뒤 넌 말하지

После фильма ты говоришь:

달라지지 않는 우리의 Date Oh

Неизменное наше свидание, ох,

We need a Holi Holiday Whatever

Нам нужен праздник, любой,

We need a Holi Holiday Whatever

Нам нужен праздник, любой,

So How About You

Ну как тебе?

난 모르겠어

Я не знаю,

니 생각은 어때?

Что ты думаешь?

Got Time, Got Money So Plenty

Есть время, есть деньги, в достатке,

Got You, And I'm Sick of this planet,

Есть ты, и мне тошно от этой планеты,

일, Bills, 모두 F*ck it

Работа, счета — к черту все,

All I Wanna Do is doing nothing

Все, что я хочу — ничего не делать,

아니면 doing something in bed,

Или делать что-то в постели,

With u 입술을 내민 채

С тобой, надув губки,

Baby u can study my 인 채

Детка, ты можешь изучать мое тело,

지금 이순간, let's film it

Этот момент, давайте снимем его,

Picture perfect, us together girl

Идеальная картинка, мы вместе, девочка,

난 너와 함께 있을 때가 좋아

Мне нравится быть с тобой,

나의 곁에 널 둬 for 24hours

Держать тебя рядом 24 часа,

And every time we go out, we show out

И каждый раз, когда мы выходим, мы блистаем,

흰색 suv

Белый внедорожник,

내 옆에 넌 예쁘지

Ты прекрасна рядом со мной,

음악은 Stevie Wonder

Музыка Stevie Wonder,

바람은 what a breeze

Ветерок, какое блаженство,

We need a Holi Holiday Whatever

Нам нужен праздник, любой,

We need a Holi Holiday Whatever

Нам нужен праздник, любой,

So How About You

Ну как тебе?

난 모르겠어

Я не знаю,

니 생각은 어때?

Что ты думаешь?

니가 원하는 그 모든걸 나도 원하는 건 아니야

Я не хочу всего того, чего хочешь ты,

니가 원하는 그 모든걸 나도 원하는 건 아니야

Я не хочу всего того, чего хочешь ты,

니가 원하는 그 모든걸 나도 원하는 건 아니야

Я не хочу всего того, чего хочешь ты,

니가 원하는 그 모든걸 나도 원하는 건 아니야

Я не хочу всего того, чего хочешь ты,

Holi Holiday Whatever

Праздник, любой,

We need a Holi Holiday Whatever

Нам нужен праздник, любой,

We need a Holi Holiday Whatever

Нам нужен праздник, любой,

We need a Holi Holiday Whatever

Нам нужен праздник, любой,

So How About You

Ну как тебе?

난 모르겠어

Я не знаю,

니 생각은 어때?

Что ты думаешь?

(End)

(Конец)

Оцените перевод

Альбом

Jackasoul

дата релиза

30-09-2013

1 Holiday 홀리데이 (feat. Beenzino)
2 Holiday 홀리데이 (Instrumental)
3 Cry 내게 말해줘 (Instrumental)
4 Lost
5 Cry 내게 말해줘 (feat. 진돗개)
6 Bus Stop
7 Jackasoul

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.