渡辺麻友 - Rappa Renshuchu - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 渡辺麻友 - Rappa Renshuchu




熱い太陽 避難して
жаркое солнце, Эвакуируйтесь.
教科書を持っていそいそと
возьми учебник, возьми книгу, возьми книгу, возьми книгу, возьми книгу, возьми книгу.
今日も近くのファミレス通い
сегодня я собираюсь пойти в ближайший семейный ресторан.
夏の恋は実らない
Летняя Любовь не сбывается.
恋愛の本に書いてあったけど
это было написано в книге любви.
僕の想いは奇跡を呼ぶだろう
мои мысли будут призывать к чудесам.
そう 目の前に現れた君は
да, ты, появившийся передо мной.
世界一可愛いウェイトレス
самая милая официантка в мире.
パパラ パパラ パパパーラ
Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа.
胸の鼓動 高鳴って
мое сердце бьется.
さあ今だ 告白だ(ほら)
ну же, это признание.
どこかで(どこかで)ブラスが(ブラスが)聴こえるよ
Где-то (где-то) я слышу брасс (брасс).
好きだ 好きだ 好きなんだ
мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.
本当は何(なん)にも言えなくて
я не могу ничего сказать.
コーラをひとつ頼む
одну колу, пожалуйста.
ラッパ練習中
я упражняюсь в игре на трубе.
ずっと勉強してるのに
я учился.
頭の中には入らない
это не в моей голове.
君の顔しか目に浮かばない
я вижу только твое лицо.
きっと彼氏がいるだろう
я уверена, что у тебя есть парень.
まわりもきっと狙っている
я уверен, что он целится по сторонам.
もっと沢山の歌詞は
еще больше стихов
君のことをほっておくわけがないね
я не могу оставить тебя одну.
ねえ アルバイトが終わったその後で
Эй, я закончил свою работу на полставки, а потом...
ここじゃないファミレスでお茶しよう
давай выпьем по чашечке чая в семейном ресторане.
パパラ パパラ パパパーラ
Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа.
胸の鼓動 高鳴って
мое сердце бьется.
大胆に誘いたい(ほら)
я хочу смело пригласить тебя.
勇気の(勇気の)ブラスを(ブラスを)吹いてみよう
Давай дунем в медь храбрости
いつか いつか いつの日か
однажды, однажды, Однажды.
そのうちだ 今日じゃなくてもいい
это одна из них.
コーラお代わりしよう
эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
ラッパ練習中
я упражняюсь в игре на трубе.
パパラ パパラ パパパーラ
Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа, Папа, папа.
弱気の時 高らかに
когда он медвежий, он высокий.
その足で立ち上がれ(さあ)
поднимайтесь на ноги.
自分の(自分の)ブラスの(ブラスの)音を出そう!
Сделай свой собственный медный звук!
好きだ 好きだ 好きなんだ
мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится.
下手だって きっと伝わるはず
я уверен, тебе скажут, что ты в этом не силен.
僕は君のために
я здесь ради тебя.
ラッパ練習中
я упражняюсь в игре на трубе.
ラッパ ラッパ練習中
труба. труба.






Авторы: 秋元 康, 黒須 克彦, 秋元 康, 黒須 克彦


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.