Текст и перевод песни Mayumi Morinaga feat. 40mP - Delta feat.40mP
周波数違いのラジオから聞こえてきた
Radio
waves
out
of
sync,
carrying
a
voice
from
a
nostalgic
song
憧れていた懐かしい歌声が
That
I
had
always
yearned
for
一番知りたかったモンはちっぽけだって
It
was
the
most
important
thing
I
wanted
to
know
あの頃の自分に教えてくれた
That
I
was
insignificant
綺麗になれない僕を
I
can't
become
beautiful
嫌いになれないまんま
But
I
can't
hate
myself
either
見渡す限り水平線
僕はどこまでゆこう
As
far
as
the
eye
can
see,
a
horizon,
where
will
I
go?
君が待つ星の裏側へ
To
the
other
side
of
the
star
where
you
wait
零れ落とした幻想を
拾い集めはしないで
Don't
pick
up
the
fallen
illusions
この手に残る温もり握りしめる
I'll
hold
onto
the
warmth
in
my
hands
誰にだって一度くらいはあるでしょう？
Surely
everyone
has
a
time
持ちきれない悲しみを手放すとき
When
they
have
to
let
go
of
their
unbearable
sorrow
一番大切なモンは守りきれずに
Unable
to
protect
the
most
important
thing
知らないうちにこの手からすり抜けてく
It
slipped
away
from
my
hands
before
I
knew
it
大人になれない僕は
I
can't
become
an
adult
何処にもゆけないまんま
I
can't
go
anywhere
走り抜けた環状線
僕は同じ場所で
I
ran
around
the
circular
line,
but
I'm
still
in
the
same
place
ぼんやりと独り立ちすくむ
Standing
alone
in
a
daze
零れ落とした幻想に
囚われ続けていた
I
was
trapped
in
fallen
illusions
あの頃の僕に別れを告げて
I'll
say
goodbye
to
the
me
of
the
past
見渡す限り水平線
僕はどこまでゆこう
As
far
as
the
eye
can
see,
a
horizon,
where
will
I
go?
君が待つ星の裏側へ
To
the
other
side
of
the
star
where
you
wait
零れ落とした幻想を
拾い集めはしないで
Don't
pick
up
the
fallen
illusions
確かな君の温もり握りしめる
I'll
hold
onto
your
unwavering
warmth
Оцените перевод
1
dreamin' feat.Ryu☆
2 響音-kotone- feat.Another Infinity
3 Follow Tomorrow (for future mix rearrange ver)
4 夢現 feat.Another Infinity
5 Delta feat.40mP
6 朧
7 Glitter (Starving Trancer Remix) feat. Another Infinity
8 STARS (Ryu☆ Remix RRver.) [feat.Another Infinity]
9 NO CHALLENGE, NO SUCCESS (MK Remix)
10 ONE MILLION MILES feat.DJ UTO
11 ずっとみつめていて feat.DJ UTO vs. Starving Trancer
12 Don't be afraid feat.Starving Trancer
13 SW feat.Starving Trancer
14 Love Material feat.Another Infinity
15 Caramel Sugar feat.Another Infinity
16 神巫詞 feat.164
17 XANADU OF TWO (BEYOND THE ETERNAL XANADU MIX) [feat.T.Kakuta With Starving Trancer]
2 響音-kotone- feat.Another Infinity
3 Follow Tomorrow (for future mix rearrange ver)
4 夢現 feat.Another Infinity
5 Delta feat.40mP
6 朧
7 Glitter (Starving Trancer Remix) feat. Another Infinity
8 STARS (Ryu☆ Remix RRver.) [feat.Another Infinity]
9 NO CHALLENGE, NO SUCCESS (MK Remix)
10 ONE MILLION MILES feat.DJ UTO
11 ずっとみつめていて feat.DJ UTO vs. Starving Trancer
12 Don't be afraid feat.Starving Trancer
13 SW feat.Starving Trancer
14 Love Material feat.Another Infinity
15 Caramel Sugar feat.Another Infinity
16 神巫詞 feat.164
17 XANADU OF TWO (BEYOND THE ETERNAL XANADU MIX) [feat.T.Kakuta With Starving Trancer]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.