Текст и перевод песни Maywood - Circumstance
There′s
a
woman
standing
alone
in
the
hall.
: в
коридоре
стоит
одна
женщина.
Waiting
for
someone
to
call,
Жду,
когда
кто-нибудь
позвонит.
A
simple
call
to
say:
"Hello".
Простой
звонок,
чтобы
сказать:
"Привет".
There's
a
stranger,
asking
me
what
time
it
is.
Незнакомец
спрашивает
меня,
который
час.
Maybe
he
knows
what
I
miss
tonight.
Может,
он
знает,
чего
мне
не
хватает
этой
ночью.
A
circumstance,
Обстоятельства,
Where
I
wouldn′t
stand
a
chance.
При
которых
у
меня
не
было
ни
единого
шанса.
A
hotel
full
of
strangers
and
me.
Отель,
полный
незнакомцев
и
меня.
I
said:
"Good-bye,
but
let
me
tell
you
why.
Я
сказал:
"Прощай,
но
позволь
мне
объяснить
тебе
почему.
I
make
my
own
decision,
Я
принимаю
свое
собственное
решение,
Don't
need
any
permission.
Мне
не
нужно
никакого
разрешения.
Room
seven-o-three,
that's
me".
Номер
семь-О-три,
это
я".
Close
the
window
and
as
I
look
in
the
night.
Закрой
окно
и
пока
я
смотрю
в
ночь.
It
tells
me
you
can′t
stay
inside,
Это
говорит
мне,
что
ты
не
можешь
оставаться
внутри.
Lost
a
fortune,
lost
all
I
had
in
one
day.
Потерял
состояние,
потерял
все,
что
имел,
за
один
день.
There
was
no
reason
to
stay,
Не
было
причин
оставаться.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alice May
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.