Maywood - Gone Without a Reason - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maywood - Gone Without a Reason




Verse
Куплет
You walked me home after school.
: ты проводил меня домой после школы.
You carried my bag and my jacket.
Ты нес мою сумку и куртку.
Most of the children just envied my friend.
Большинство детей просто завидовали моему другу.
They were so jealous of me at the end.
Они так завидовали мне в конце.
Maybe we lived in a dream.
Может быть, мы жили во сне.
Maybe we were only children.
Может быть, мы были всего лишь детьми.
Now that I′m older and now that you're gone,
Теперь, когда я стал старше, и теперь, когда ты ушла,
I still don′t know what went wrong.
Я все еще не знаю, что пошло не так.
Chorus
Припев
My love (my love), for you (for you)
Моя любовь (моя любовь), для тебя (для тебя)
Will never die, that's true.
Никогда не умрет, это правда.
Somehow I feel that I lost a friend.
Почему-то я чувствую, что потерял друга.
Can I accept it? Maybe I can't.
Могу ли я принять это?
Gone without a reason, like the wind.
Исчез без причины, как ветер.
Verse
Стих
I will remember your smile.
Я буду помнить твою улыбку.
I will remember the morning.
Я буду помнить утро.
Thunder and lightning came out of the sky.
Гром и молния грянули с неба.
I was so scared that I felt I could die.
Я был так напуган, что чувствовал, что могу умереть.
You held me close in your arms.
Ты крепко держал меня в своих объятиях.
Finally we were together.
Наконец-то мы были вместе.
Now that I′m older and now that you′re gone,
Теперь, когда я стал старше, и теперь, когда ты ушла,
I still don't know what went wrong.
Я все еще не знаю, что пошло не так.





Авторы: Alice May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.