Maywood - My Love For You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maywood - My Love For You




Verse
Стих
Underneath the moon and the golden sky,
Под луной и золотым небом,
We walked on by the sea.
Мы шли вдоль моря.
Wake up and see how you′re save and sound.
Проснись и посмотри, как ты жива и здорова.
You look so heavenly.
Ты выглядишь просто божественно.
I've made a wish upon a falling star.
Я загадал желание на падающую звезду.
I′m gonna love you just the way you are.
Я буду любить тебя такой,какая ты есть.
Chorus
Припев
My love for you is like a Sunday morning.
Моя любовь к тебе подобна воскресному утру.
Young and free, like a silent dawning.
Молодой и свободный, как тихий рассвет.
I want you, I need you.
Я хочу тебя, ты нужна мне.
I'm gonna tell the world I found him at last.
Я расскажу всему миру, что наконец-то нашла его.
My love for you is like a stormy weather.
Моя любовь к тебе подобна ненастью.
It rushes by, but when we're together we know,
Она проносится мимо, но когда мы вместе, мы знаем,
This love can only grow.
Что эта любовь может только расти.
Verse
Стих
The warm expression upon your face,
Теплое выражение твоего лица...
In many ways it′s real.
Во многом это реально.
Sometimes I′m scared I might lose your love.
Иногда я боюсь потерять твою любовь.
That's just the way I feel.
Вот что я чувствую.
You′re always with me when you're miles away.
Ты всегда со мной, даже когда ты далеко.
Just let me say the words I wanna say
Просто позволь мне сказать то, что я хочу сказать.





Авторы: Edith Queen, Alice May


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.