What a World - Maywood перевод на русский

What a World

Verse
Joyce had her birthday, she was such a dear.
Oh, you could hear her singing.
She got a bird, she′ll never forget.
Next morning, it's sad, the bird it was dead.
Chorus
What a world, what a world.
Things that happen, sometimes are hard to understand.
Honestly,
What are we without a helping hand.
Verse
People I knew, remember so well,
The day that the bell was ringing.
′T was for the greatest person we knew.
We all felt so blue, there was nothing to do.
Verse
Don't get upset about things that I say.
It's only my way of living.
Maybe I′m gloomy and maybe I′m not.
I just care a lot, can't help it, oh God.

Какой прекрасный мир

Куплет
У Джойс был день рождения, она была такой милой.
О, ты мог слышать, как она поет.
Ей подарили птичку, она никогда этого не забудет.
На следующее утро, как это грустно, птичка умерла.
Припев
Какой прекрасный мир, какой прекрасный мир.
Вещи, которые происходят, иногда трудно понять.
Честно говоря,
Что мы без помощи друг друга.
Куплет
Люди, которых я знала, помню так хорошо,
День, когда звонил колокол.
Это было для самого лучшего человека, которого мы знали.
Нам всем было так грустно, ничего нельзя было сделать.
Куплет
Не расстраивайся из-за того, что я говорю.
Это просто мой образ жизни.
Может быть, я мрачная, а может быть, и нет.
Я просто очень переживаю, ничего не могу с собой поделать, Боже мой.