Текст и перевод песни Mazan - Popopo

Popopo

Robię wersami popopopo, jakbym wskazywał oto
Twe miejsce w rankingu MC względem mnie, ze swoją strofą
Niech się wszyscy pierdolą, kurwa daję bogom słowo
Nie żal mi nikogo, kto nie był moją podporą
Robię wersami popopopo, jakbym wskazywał oto
Twe miejsce w rankingu MC względem mnie, ze swoją strofą
Niech się wszyscy pierdolą, kurwa daję bogom słowo
Nie żal mi nikogo, kto nie był moją podporą

Fani chcą jazdy po ksywach, bo będziesz leszczem bez tego
Ty to zrobisz, ergo żebrzesz o atencję przed premierą
Masz tyle panczy, ściero, jak ktoś cię na zero zetnie, w sumie
Można mieć pewność, że kręcono o tobie kreskówkę
Setny brzuszek, setny przysiad, setna pompka
Tak trenuje twoja siksa, by wyglądać,
Nie dla ciebie, a na pokaz. Ona w kręgle gra na blokach
Jak się puści, może lecieć, tak, że zdoła dziesięciu na raz dopaść
Przecież to pancz o kobiecie, której nie znam
Może jest też piękna i ma serce pełne ciepła
Gdy patrzę na ciebie teraz, to szans nie ma, byś miał taką
Bo idziesz za głosem penta, byle kogo mieć jak dzisiaj zapiąć
Tacy, jak ty przesadzają. Hiperbola - znasz to słowo?
Tacy wielcy patrioci, ci na bakier z historią
I językiem, mordo, co to? Przegięcie z tą zwrotką?
To ty się zwiesz gorącym graczem, a jesteś ciepłą ciotą

Robię wersami popopopo, jakbym wskazywał oto
Twe miejsce w rankingu MC względem mnie, ze swoją strofą
Niech się wszyscy pierdolą, kurwa daję bogom słowo
Nie żal mi nikogo, kto nie był moją podporą
Robię wersami popopopo, jakbym wskazywał oto
Twe miejsce w rankingu MC względem mnie, ze swoją strofą
Niech się wszyscy pierdolą, kurwa daję bogom słowo
Nie żal mi nikogo, kto nie był moją podporą

Ja nie widzę konkurencji, jeśli nie chcesz w to uwierzyć
To zapraszam, po próbkę przyjść, wszystkich MC. Skosztuj, testy
Są jeszcze free. Może być beef, może też być pokój, bez spin
Chcesz się chłopie zmierzyć? No to weź przyjdź, połóż wersy
Tylko bierz z tych lepszych, bo mam przesyt nędznych frędzli
Z zacięciem do poezji, biały wierszyk, jakoś leci
Ja - czarny kołnierzyk. Ubiór też czarny, do reszty
Ty - różowe sweterki, od duperki, którą mieli
Wszyscy, bo kręci dupskiem w czarnym lotosie
Cwaniak trzydzieści, reszta płaci po piątce
Suki biją się o mnie, nieważne ile jest ringów
Tylko w moment pozbawię, w chwilę, je stringów
To gra słowem, typku, pisak jak drążki od pada
Bez większego wysiłku, większość już w lobby odpada
Prędzej Jarek zaraz przyzna się do bycia homo, nim
Pajace skumacie, co oznacza wyraz "homonim"

Robię wersami popopopo, jakbym wskazywał oto
Twe miejsce w rankingu MC względem mnie, ze swoją strofą
Niech się wszyscy pierdolą, kurwa daję bogom słowo
Nie żal mi nikogo, kto nie był moją podporą
Robię wersami popopopo, jakbym wskazywał oto
Twe miejsce w rankingu MC względem mnie, ze swoją strofą
Niech się wszyscy pierdolą, kurwa daję bogom słowo
Nie żal mi nikogo, kto nie był moją podporą

Popopo

Je fais des vers popopopo, comme si je désignais là
Ta place dans le classement MC par rapport à moi, avec ton couplet
Que tout le monde aille se faire foutre, putain, je donne ma parole aux dieux
Je ne regrette personne qui n'a pas été mon soutien
Je fais des vers popopopo, comme si je désignais là
Ta place dans le classement MC par rapport à moi, avec ton couplet
Que tout le monde aille se faire foutre, putain, je donne ma parole aux dieux
Je ne regrette personne qui n'a pas été mon soutien

Les fans veulent que je m'en prenne aux noms, parce que tu seras une merde sans ça
Tu vas le faire, ergo tu quémandes de l'attention avant la première
Tu as tellement de punchlines, effacées, comme si quelqu'un te réduisait à néant, en gros
On peut être sûr qu'on a fait un dessin animé sur toi
Centième ventre, centième squat, centième pompe
C'est comme ça que ta meuf s'entraîne, pour être belle,
Pas pour toi, mais pour le spectacle. Elle joue dans le cercle sur les blocs
Quand elle se lâche, elle peut voler, tellement qu'elle peut tomber dix fois de suite
Pourtant, c'est une punchline sur une femme que je ne connais pas
Elle est peut-être belle aussi et a le cœur chaleureux
Quand je te regarde maintenant, tu n'as aucune chance d'en avoir une comme ça
Parce que tu suis la voix du penta, du moment que tu as quelqu'un à te taper aujourd'hui
Les gens comme toi exagèrent. Hyperbole - tu connais ce mot ?
Ces grands patriotes, qui ont des problèmes avec l'histoire
Et le langage, mec, c'est quoi ça ? C'est exagéré ce couplet ?
C'est toi qui te dis joueur chaud, alors que tu es une lavette

Je fais des vers popopopo, comme si je désignais là
Ta place dans le classement MC par rapport à moi, avec ton couplet
Que tout le monde aille se faire foutre, putain, je donne ma parole aux dieux
Je ne regrette personne qui n'a pas été mon soutien
Je fais des vers popopopo, comme si je désignais là
Ta place dans le classement MC par rapport à moi, avec ton couplet
Que tout le monde aille se faire foutre, putain, je donne ma parole aux dieux
Je ne regrette personne qui n'a pas été mon soutien

Je ne vois pas de concurrence, si tu ne veux pas le croire
Alors j'invite tous les MC à venir chercher un échantillon. Goûtez, les tests
Sont encore gratuits. Ça peut être du beef, ça peut être la paix, sans prise de tête
Tu veux te mesurer, mon pote ? Alors viens, pose tes vers
Mais prends les meilleurs, parce que j'en ai marre des pauvres petites franges
Avec un penchant pour la poésie, le vers blanc, ça passe
Moi - col bleu. Vêtements noirs aussi, pour le reste
Toi - pulls roses, d'une salope, qu'ils ont tous eue
Parce qu'elle remue son cul dans le lotus noir
Le malin à trente ans, les autres paient cinq balles
Les salopes se battent pour moi, peu importe le nombre de rings
Je vais les priver de leurs strings en un instant
C'est un jeu de mots, genre, un stylo comme des pistons de pad
Sans trop d'efforts, la plupart abandonnent déjà dans le hall
Jarek admettra qu'il est homo avant que
Vous, les bouffons, vous compreniez ce que signifie le mot "homonyme"

Je fais des vers popopopo, comme si je désignais là
Ta place dans le classement MC par rapport à moi, avec ton couplet
Que tout le monde aille se faire foutre, putain, je donne ma parole aux dieux
Je ne regrette personne qui n'a pas été mon soutien
Je fais des vers popopopo, comme si je désignais là
Ta place dans le classement MC par rapport à moi, avec ton couplet
Que tout le monde aille se faire foutre, putain, je donne ma parole aux dieux
Je ne regrette personne qui n'a pas été mon soutien