Текст и перевод песни Mazapán - Arturo el Dragon

Arturo el Dragon

He venido a presentarme
Yo me llamo Arturo el Dragón
Echo fuego por las narices
Más solo pasa si estoy enojón
Mucho tiempo he dormido
Desperté yo de un sopetón
Algo a golpeado mi cabeza
Y por eso yo tengo un chichón
Y mi amigo es el conde Evaristo
Donde estará, quien lo habrá visto
él me deja acercarme al castillo
Yo lo defiendo del malo que pillo
He venido a presentarme
Yo me llamo Arturo el Dragón
Echo fuego por las narices
Más solo pasa si estoy enojón
Evaristo me invita a sus fiesta
Donde yo como y duermo la siesta
Y las damas me dan sus pañuelos
Para que gane por ellas el duelo
He venido a presentarme
Yo me llamo Arturo el Dragón
Echo fuego por las narices
Más solo pasa si estoy enojón
Y los niños de éste castillo
Juegan conmigo al corre que pillo
Sin auto, ni radio, ni televisión
Yo les sirvo de entretención
He venido a presentarme
Yo me llamo Arturo el Dragón
Echo fuego por las narices
Más solo pasa si estoy enojón
Ya se que a ustedes a Evaristo
No lo verán, nunca los han visto
él pertenece a la historia
Tiempos de antes no al de ahora
He venido a presentarme
Yo me llamo Arturo el Dragón
Echo fuego por las narices
Más solo pasa si estoy enojón
He venido a presentarme
Yo me llamo Arturo el Dragón
Echo fuego por las narices
Más solo pasa si estoy enojón
He venido a presentarme
Yo me llamo Arturo el Dragón
Echo fuego por las narices
Más solo pasa si estoy enojón.

Артур Дракон

Я пришла представиться,
Меня зовут Артур Дракон.
Из носа выпускаю огонь,
Но только когда злюсь, мой друг.
Долго я спала,
Вдруг внезапно проснулась.
Что-то ударило меня по голове,
И теперь у меня шишка, увы.
А мой друг - граф Эваристо,
Где он сейчас, кто его видел, скажи?
Он пускает меня в замок,
Я защищаю его от злодеев любых.
Я пришла представиться,
Меня зовут Артур Дракон.
Из носа выпускаю огонь,
Но только когда злюсь, мой друг.
Эваристо приглашает меня на праздники,
Где я ем и сплю в тишине.
А дамы дают мне свои платочки,
Чтобы я победил за них на дуэли, дружочек.
Я пришла представиться,
Меня зовут Артур Дракон.
Из носа выпускаю огонь,
Но только когда злюсь, мой друг.
И дети этого замка
Играют со мной в догонялки.
Без машин, без радио, без телевизора,
Я их развлекаю, милый.
Я пришла представиться,
Меня зовут Артур Дракон.
Из носа выпускаю огонь,
Но только когда злюсь, мой друг.
Я знаю, что вы Эваристо
Не увидите, никогда его не видели.
Он принадлежит истории,
Временам прошлым, а не нынешним, мой милый.
Я пришла представиться,
Меня зовут Артур Дракон.
Из носа выпускаю огонь,
Но только когда злюсь, мой друг.
Я пришла представиться,
Меня зовут Артур Дракон.
Из носа выпускаю огонь,
Но только когда злюсь, мой друг.
Я пришла представиться,
Меня зовут Артур Дракон.
Из носа выпускаю огонь,
Но только когда злюсь, мой друг.