Mazapán - El Cactus - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mazapán - El Cactus




El Cactus
The Cactus
Mi nombre es Cactus, mucho gusto,
My name is Cactus, my pleasure,
No tema usted, no lo pincharé.
Do not worry, I will not prick you.
Esta es la vez primera que vengo a la gran ciudad,
This is the first time I come to the big city,
Me han traído desde Caldera, así tal cual.
They brought me from Caldera, just like that.
Y me siento muy complacido de plantarme en su jardín,
And I am very pleased to plant myself in your garden,
Un poquito ya he aprendido a hablar latín.
I have already learnt a little how to speak Latin.
Qué lindos colores, qué suave es la tierra,
What pretty colors, how soft is the earth,
Son tantos las flores con quien conversar.
There are so many flowers to talk to.
Qué ricos aromas, qué bellos los pinos
What delicious fragrances, how beautiful the pines
Y ver tantos niños cantar y jugar.
And to see so many children sing and play.
Mi nombre es Cactus, mucho gusto,
My name is Cactus, my pleasure,
No tema usted, no lo pincharé.
Do not worry, I will not prick you.
Esta es la vez primera que vengo a la gran ciudad,
This is the first time I come to the big city,
Me han traído desde Caldera, así tal cual.
They brought me from Caldera, just like that.
Y me siento muy complacido de plantarme en su jardín,
And I am very pleased to plant myself in your garden,
Un poquito ya he aprendido a hablar latín.
I have already learnt a little how to speak Latin.
Qué lindos colores, qué suave es la tierra,
What pretty colors, how soft is the earth,
Son tantos las flores con quien conversar.
There are so many flowers to talk to.
Qué ricos aromas, qué bellos los pinos
What delicious fragrances, how beautiful the pines
Y ver tantos niños cantar y jugar.
And to see so many children sing and play.





Авторы: M. Salazar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.