El Gusano Gordinflon - Mazapán перевод на французский

El Gusano Gordinflon

Una vaca preguntaba,
A un gusano gordinflon
-¿Que esperas amiguito sentadito en un rincoooon?-
Gusanito contesto
-Al velero espero yo-
Y la vaca rio y rio
Ten paciencia ya llego.
El velero estaba echo de palitos y papel
Con sus velas de colores
Parecia un carrusel
Gusanito se subió,
Rio abajo navego
Y en eso tropezó,
Y el velero se rompió
Gusanito se metió
A una cascara de nuez
Con 2 remos de palitos
Ya navega como un pez.
Muy cansado se acostó
Tras su gran expedición
Y dormido se quedó,
En su cama de algodón.-
Letra: NikoMore

Le Gros Ver

Une vache demanda,
À un gros ver,
-Qu'est-ce que tu attends, mon petit ami, assis dans un coin ?-
Le petit ver répondit
-J'attends le voilier-
Et la vache rit et rit
Sois patient, il arrive.
Le voilier était fait de bâtons et de papier
Avec ses voiles colorées
Il ressemblait à un carrousel
Le petit ver est monté,
Il a navigué en bas
Et il est tombé,
Et le voilier s'est cassé
Le petit ver est entré
Dans une coquille de noix
Avec 2 rames en bâton
Il navigue maintenant comme un poisson.
Très fatigué, il s'est couché
Après sa grande expédition
Et il s'est endormi,
Dans son lit de coton.-
Paroles : NikoMore