Текст и перевод песни Mazapán - La Jirafa Resfriada

La Jirafa Resfriada

Una jirafa estornudó
Ay, pobrecita, se resfrió
Dijo su madre: "cuídate
Una bufanda amárrate"
Dijo su madre: "cuídate
Una bufanda amárrate"
Vino a verla un doctor
Para quitarle su dolor
Y pronto ella pudo mejorar
Con sus amigas fue a jugar
Pronto ella pudo mejorar
Con sus amigas fue a jugar
Una jirafa estornudó
Ay, pobrecita, se resfrió
Dijo su madre: "cuídate
Una bufanda amárrate"
Dijo su madre: "cuídate
Una bufanda amárrate"
Vino a verla un doctor
Para quitarle su dolor
Y pronto ella pudo mejorar
Con sus amigas fue a jugar
Pronto ella pudo mejorar
Con sus amigas fue a jugar

La girafe enrhumée

Une girafe a éternué
Oh, la pauvre, elle a attrapé froid
Sa mère a dit: "Prends soin de toi
Mets une écharpe"
Sa mère a dit: "Prends soin de toi
Mets une écharpe"
Un médecin est venu la voir
Pour soulager sa douleur
Et bientôt elle a pu aller mieux
Elle est allée jouer avec ses amies
Bientôt elle a pu aller mieux
Elle est allée jouer avec ses amies
Une girafe a éternué
Oh, la pauvre, elle a attrapé froid
Sa mère a dit: "Prends soin de toi
Mets une écharpe"
Sa mère a dit: "Prends soin de toi
Mets une écharpe"
Un médecin est venu la voir
Pour soulager sa douleur
Et bientôt elle a pu aller mieux
Elle est allée jouer avec ses amies
Bientôt elle a pu aller mieux
Elle est allée jouer avec ses amies