Текст и перевод песни Mazapán - Volantin Volantin

Volantin Volantin

Subía y subía
Muy alto él iba
Jugando al viento
Su cola movía.
Los niños lo llaman
Volantín, volantín
Vuelve otra vez
Que otro hilo te pondré.
Los cerros le hacen señas
Volantín, volantín
Vuelve otra vez
Que otro hilo te pondré.
El sol lo saluda
Volantín, volantín
Vuelve a la ciudad
Que los niños llamando están.

Cerf-volant, Cerf-volant

Il montait et montait
Très haut il allait
Jouant avec le vent
Sa queue bougeait.
Les enfants l'appellent
Cerf-volant, cerf-volant
Reviens encore
Que je te mette un autre fil.
Les collines lui font des signes
Cerf-volant, cerf-volant
Reviens encore
Que je te mette un autre fil.
Le soleil le salue
Cerf-volant, cerf-volant
Retourne en ville
Que les enfants t'appellent.