Текст и перевод песни Mazare feat. CloudNone - Promises

Promises

Clouds keep hanging over my head
I've tried to run but I've got nothing left
A single ray of hope is all I need
That's when I remembered the words you spoke to me

I'm a seed lost in the cracks between the pavement
But your promise is unchanged
And I could try to hide in the shelter of my placement
But your promise is the rain

I'm a seed lost in the cracks between the pavement
But your promise is unchanged
And I could try to hide in the shelter of my placement
But you remind me, your promise is the rain

Sorrow's raining over my head
I've tried to hide but these tears keep coming back
I've given everything that's left in me
And yet I remember the words you spoke to me

I'm adrift with just a raft and endless ocean
I'm trying to catch my break
And you're an island that I'm trying to crash into
And your promise is the waves

I'm adrift with just a raft and endless ocean
I'm trying to catch my break
And you're an island that I'm trying to crash into
But you remind me, your promise is the waves

Обещания

Тучи всё ещё висят надо мной,
Я пытался бежать, но у меня не осталось сил.
Мне нужен лишь один луч надежды,
И тут я вспомнил слова, что ты мне сказала.

Я — семя, затерянное в трещинах между плитами тротуара,
Но твоё обещание неизменно.
И я мог бы попытаться спрятаться в убежище своего положения,
Но твоё обещание — это дождь.

Я — семя, затерянное в трещинах между плитами тротуара,
Но твоё обещание неизменно.
И я мог бы попытаться спрятаться в убежище своего положения,
Но ты напоминаешь мне, твоё обещание — это дождь.

Печаль льётся дождём надо мной,
Я пытался спрятаться, но эти слёзы продолжают возвращаться.
Я отдал всё, что у меня осталось,
И всё же я помню слова, что ты мне сказала.

Я дрейфую на плоту в бескрайнем океане,
Пытаюсь ухватиться за свой шанс.
А ты — остров, на который я пытаюсь попасть,
И твоё обещание — это волны.

Я дрейфую на плоту в бескрайнем океане,
Пытаюсь ухватиться за свой шанс.
А ты — остров, на который я пытаюсь попасть,
Но ты напоминаешь мне, твоё обещание — это волны.