Mazbou Q feat. Phodiso, Myele Manzanza, Tyler Trench & Fae - Just Let it Go - перевод текста песни на французский

Oooh it′s the etiquette in me

Oooh, c'est l'étiquette en moi

Spittin letters over beats

Crachant des lettres sur des beats

For the betterment of peeps

Pour l'amélioration des gens

I hope there is a heaven for a G

J'espère qu'il y a un paradis pour un G

Puttin letters into tweets

Mettre des lettres dans des tweets

Givin enemies a piece

Donner aux ennemis un morceau

Matter fact if you don't collect a fee

En fait, si tu ne perçois pas de frais

Put that pen upon a leash

Mets ce stylo en laisse

And protect ya inner peace

Et protège ta paix intérieure

Time′s scarce

Le temps est rare

And ya seconds ain't for keeps

Et tes secondes ne sont pas pour toujours

So if people tryna leech

Donc si les gens essaient de sucer

Then retreat

Alors recule

And learn to

Et apprends à

Just let it, let it, let it, let it

Laisse aller, laisse aller, laisse aller, laisse aller

Let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Just let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Keep pushin

Continue de pousser

It ain't worth the energy

Ça ne vaut pas l'énergie

Better just let it, let it, let it, let it

Mieux vaut juste laisser aller, laisser aller, laisser aller, laisser aller

Let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Just let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Keep pushin

Continue de pousser

It ain′t worth the energy

Ça ne vaut pas l'énergie

Ska wara, ska wara, go mnate go mnate

Ba tshotse di-maserati, nna re palame di-bus

Ba re phazamisa ka madi-madi

Go sena juice, go le kgadi-kgadi

Ke kgalegile, tlhalefile, ha ke bona be lebile

Madi-madi a tshologa, tshokolo e tlile

Ya goroga, e fitlhile

Kgadi-kgadi mo ditshikeng, but eish we will

Just let it, let it, let it, let it

Laisse aller, laisse aller, laisse aller, laisse aller

Let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Just let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Keep pushin

Continue de pousser

It ain′t worth the energy

Ça ne vaut pas l'énergie

Better just let it, let it, let it, let it

Mieux vaut juste laisser aller, laisser aller, laisser aller, laisser aller

Let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Just let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Keep pushin

Continue de pousser

It ain't worth the energy

Ça ne vaut pas l'énergie

Yes I know that I should let it go

Oui, je sais que je devrais laisser aller

Because it′s sappin' my energy

Parce que ça sape mon énergie

Without it I could′ve been broke

Sans ça, j'aurais pu être fauché

Made more than a few cents

Gagner plus que quelques centimes

Every cent go

Chaque centime va

Buried in a sea

Enterré dans une mer

Man, the ceiling can't grow anymore

Mec, le plafond ne peut plus pousser

It′s a spiritual healing of ego

C'est une guérison spirituelle de l'ego

Trippin' until you flippin' off all the people

Tripper jusqu'à ce que tu flippes tout le monde

Heave ho′

Hé ho

That′s a he but you lost like Nemo

C'est un "il" mais tu es perdu comme Nemo

Swimmin' with the fishes

Nager avec les poissons

That ain′t nothin' to dream though

Ce n'est rien pour rêver cependant

Just let it, let it, let it, let it

Laisse aller, laisse aller, laisse aller, laisse aller

Let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Just let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Keep pushin

Continue de pousser

It ain′t worth the energy

Ça ne vaut pas l'énergie

Better just let it, let it, let it, let it

Mieux vaut juste laisser aller, laisser aller, laisser aller, laisser aller

Let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Just let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Keep pushin

Continue de pousser

It ain't worth the energy

Ça ne vaut pas l'énergie

Just let it, let it, let it, let it

Laisse aller, laisse aller, laisse aller, laisse aller

Let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Just let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Keep pushin

Continue de pousser

It ain′t worth the energy

Ça ne vaut pas l'énergie

Better just let it, let it, let it, let it

Mieux vaut juste laisser aller, laisser aller, laisser aller, laisser aller

Let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Just let it, let it, let it go

Laisse aller, laisse aller, laisse aller

Keep pushin

Continue de pousser

It ain't worth the energy

Ça ne vaut pas l'énergie

Oooh, I'm busy workin′ the system

Oooh, je suis occupé à faire fonctionner le système

I′m earnin' a livin′

Je gagne ma vie

Definitively murderin' rhythms

Je tue définitivement les rythmes

I let it go

Je laisse aller

You need a kernel of wisdom

Tu as besoin d'un grain de sagesse

You burning and itchin′

Tu brûles et ça te démange

To get up out that personal prison

Pour sortir de cette prison personnelle

Oooh, I let it go

Oooh, je laisse aller

I'm freein′ minds

Je libère les esprits

I'm free in God

Je suis libre en Dieu

I'm freakin large

Je suis vraiment grand

Ship to the stars

Vaisseau vers les étoiles

Nicki Minaj

I let it go

Je laisse aller

Step out the dark

Sors de l'obscurité

See the mirage

Vois le mirage

Don′t be a fool

Ne sois pas un idiot

Care for your heart

Prends soin de ton cœur

Just Relax

Détende-toi

And let it go

Et laisse aller

Phodiso , Fae , Mazbou Q - Just Let it Go

Текст и перевод песни Mazbou Q feat. Phodiso, Myele Manzanza, Tyler Trench & Fae - Just Let it Go

Альбом