Mazbou Q - CRYPTOGRAPHY. - перевод текста песни на русский

Yeah

Да

Ayo

Эй

Gather round

Соберитесь все

All my people on code, locked in

Все мои люди в теме, на связи

Cryptography

Криптография

Midnight, ink to mahogany

Полночь, чернила на красном дереве

I'll be damned if I'm troubled by a wannabe

Будь я проклят, если меня побеспокоит какой-то подражатель

If you see us fold, then you watchin' an anomaly

Если ты видишь, как мы сдаёмся, то ты наблюдаешь аномалию

My people on code, locked in

Мои люди в теме, на связи

Cryptography

Криптография

Midnight, ink to mahogany

Полночь, чернила на красном дереве

I'll be damned if I'm troubled by a wannabe

Будь я проклят, если меня побеспокоит какой-то подражатель

If you see us fold, then you watchin' an anomaly

Если ты видишь, как мы сдаёмся, то ты наблюдаешь аномалию

My people on code, locked in

Мои люди в теме, на связи

Cryptography

Криптография

City house, village homes

Городские дома, деревенские дома

Motherlands, to the clouds, to the globe

Родные земли, до облаков, до всего земного шара

We are damned, disavowed and disowned

Мы прокляты, отвергнуты и брошены

But to tap ain't allowed, it's the code

Но прослушка не допускается, это код

Tired of the old

Устал от старого

When the tyres hit the road

Когда шины касаются дороги

We'll retire and dispose

Мы уйдем на покой и избавимся

Suit and ties who oppose what we tirelessly grow

От костюмов и галстуков, которые противостоят тому, что мы неустанно растим

I don't advertise what I own

Я не рекламирую то, чем владею

I just advertise what I know

Я просто рекламирую то, что знаю

It's asinine when you gloat

Глупо, когда ты хвастаешься

It's classist and I can't align with them folks

Это классовое, и я не могу быть заодно с этими людьми

If you're gassin' us to resist

Если ты подстрекаешь нас к сопротивлению

But want passiveness in approach

Но хочешь пассивности в подходе

It's cowardice under clothes

Это трусость под одеждой

Strip down and it's status with the quo

Разденься, и это статус-кво

I'm the baddest with the flow

Я самый крутой с этим флоу

It's unanimously known

Это общеизвестно

I could say that with Diana's lasso wrapped around my throat

Я мог бы сказать это с лассо Дианы, обёрнутым вокруг моего горла

It's an infraction to myself to give a half and not the whole

Это нарушение по отношению к самому себе — отдавать половину, а не всё

Dawg, I'm African, don't make me get my ancestors involved

Чувак, я африканец, не заставляй меня привлекать моих предков

God's gift is stamped on me, I'm Okechukwu

Дар Божий на мне, я Окечукву

And I don't need brands on me, my name is FUBU

И мне не нужны бренды, мое имя — FUBU

And not to be confused with Anansi or voodoo

И не путать с Ананси или вуду

Nah its juju in my nation

Нет, это джуджу в моей нации

It's the kind of doodoo that you do not wanna play with

Это такая штука, с которой ты не хочешь связываться

And if you do do it on an occasion

И если ты сделаешь это однажды

You might get that doodoo upon all your generations

Ты можешь получить эту штуку на все свои поколения

It bonds to you like Connery

Она привязывается к тебе, как Коннери

Only way that I'm xenophobic

Единственный способ, которым я ксенофоб

Is cos surrender's a foreign notion

Это потому, что капитуляция — чуждое понятие

I've never known it or given motion to quittin' or an apology

Я никогда не знал этого и не давал повода для ухода или извинений

The thought of it is comedy

Одна мысль об этом — комедия

Cos we be on code, locked in

Потому что мы в теме, на связи

Cryptography

Криптография

Midnight, ink to mahogany

Полночь, чернила на красном дереве

I'll be damned if I'm troubled by a wannabe

Будь я проклят, если меня побеспокоит какой-то подражатель

If you see us fold, then you watchin' an anomaly

Если ты видишь, как мы сдаёмся, то ты наблюдаешь аномалию

My people on code, locked in

Мои люди в теме, на связи

Cryptography

Криптография

Midnight, ink to mahogany

Полночь, чернила на красном дереве

I'll be damned if I'm troubled by a wannabe

Будь я проклят, если меня побеспокоит какой-то подражатель

If you see us fold, then you watchin' an anomaly

Если ты видишь, как мы сдаёмся, то ты наблюдаешь аномалию

My people on code, locked in

Мои люди в теме, на связи

Flyin' business class upon these planes of parallel existence

Лечу бизнес-классом по этим плоскостям параллельного существования

You can tell that we've resisted every hell and each condition

Ты можешь сказать, что мы сопротивлялись каждому аду и каждому условию

It became a kind of ritual to excel in each position

Это стало своего рода ритуалом — преуспевать в каждой позиции

Every time they held us down

Каждый раз, когда они прижимали нас

We never fell into submission

Мы никогда не подчинялись

Swung from high to low

Качались с высокого на низкое

Now back to highest is the mission

Теперь вернуться на самый верх — наша миссия

Duck alliances cos of the biases within them

Избегаем союзов из-за предвзятости в них

Some of them will lie or just cry at the lightest criticism

Некоторые из них будут лгать или просто плакать при малейшей критике

Producin' they truest colors like a light within a prism

Показывая свои истинные цвета, как свет в призме

Or a white within a prison

Или белый в тюрьме

Nah

Нет

I know that they just followin' codes

Я знаю, что они просто следуют кодам

Like cops, when people of colour involved

Как копы, когда замешаны цветные

Stop

Стоп

Kinda like prey and predator hydrate together at the watering hole

Как хищник и жертва пьют вместе у водопоя

You heard it somewhere, you swear

Ты где-то это слышал, клянешься

But never did care to think of it logically though

Но никогда не удосуживался подумать об этом логически

That's what we call privilege

Это то, что мы называем привилегией

If that stirs the hate in you

Если это разжигает в тебе ненависть

You're cooked, and prolly bigoted

Ты конченый и, вероятно, фанатик

"But Blacks can be racist too!"

"Но черные тоже могут быть расистами!"

F**k outta here with that gibberish

Пошел вон отсюда с этой чушью

The fact is if you separate your ego from your pigment

Дело в том, что если ты отделишь свое эго от своего пигмента

Then perhaps it wouldn't take a little rap for me to trigger it

Тогда, возможно, не потребуется небольшой рэп, чтобы меня задеть

Aura feelin' infinite

Аура кажется бесконечной

Homies want some proximity

Братья хотят немного близости

To cop them just a little bit

Чтобы получить хоть немного

But I'm constant with the discipline

Но я постоянно дисциплинирован

And they probably couldn't stick to it

И они, вероятно, не смогли бы придерживаться этого

With epoxy resin in the mix

Даже с эпоксидной смолой в смеси

I am just built a little different

Я просто немного иначе устроен

And I distill knowledge

И я перегоняю знания

Then I pour it til the brim filled

Затем наливаю до краев

Then I'm drinkin' it

Потом я пью это

Wonderin' where anybody this filled with the spirit is

Интересно, где есть кто-нибудь еще, настолько наполненный духом

Or maybe this skilled with the rhythmic

Или настолько искусный в ритме

They takin' it low but we stay high

Они спускаются вниз, но мы остаемся наверху

That bit is binary

Это немного бинарно

Cos we be on code locked in

Потому что мы в теме, на связи

Cryptography

Криптография

Midnight, ink to mahogany

Полночь, чернила на красном дереве

I'll be damned if I'm troubled by a wannabe

Будь я проклят, если меня побеспокоит какой-то подражатель

If you see us fold, then you watchin' an anomaly

Если ты видишь, как мы сдаёмся, то ты наблюдаешь аномалию

My people on code, locked in

Мои люди в теме, на связи

Cryptography

Криптография

Midnight, ink to mahogany

Полночь, чернила на красном дереве

I'll be damned if I'm troubled by a wannabe

Будь я проклят, если меня побеспокоит какой-то подражатель

If you see us fold, then you watchin' an anomaly

Если ты видишь, как мы сдаёмся, то ты наблюдаешь аномалию

My people on code, locked in

Мои люди в теме, на связи

Cryptography

Криптография

Yeah

Да

Locked in, cryptography

На связи, криптография

Yeah yeah yeah yeah yeah

Да, да, да, да, да

Yeah

Да

And I'll be damned if my people gon' fold

И будь я проклят, если мои люди сдадутся

Cos my people on code, locked in

Потому что мои люди в теме, на связи

Mazbou Q - CRYPTOGRAPHY.

Текст и перевод песни Mazbou Q - CRYPTOGRAPHY.

Альбом