Mazbou Q - Don't Stop Regardless - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mazbou Q - Don't Stop Regardless




Don't Stop Regardless
N'arrête jamais
I'm from a different starshine
Je viens d'un autre éclat d'étoile
A world that exists way different to yo kind (Yeah)
Un monde qui existe bien différemment du tien (Ouais)
Ain't nobody groomed to be wedded to hard times
Personne n'est préparé à être enchaîné aux temps difficiles
And ain't no mother mourn for they son doin' hard time
Et aucune mère ne pleure son fils qui fait de la prison
And we like to hard grind (Woo)
Et on aime travailler dur (Woo)
Not for real estate or cream
Pas pour l'immobilier ou la crème
Na, we do it for the love and to elevate the team (Team)
Non, on le fait par amour et pour élever l'équipe (Équipe)
Poverty of pigment never reigned supreme
La pauvreté du pigment n'a jamais régné en maître
We brought to being what radicals dreamed
Nous avons réalisé ce que les radicaux ont rêvé
And I'm an actual king (King)
Et je suis un vrai roi (Roi)
I grew up
J'ai grandi
Never questioned the glow up
Je n'ai jamais remis en question l'éclat
Never spat at reflections
Je n'ai jamais craché sur les reflets
Love the suit God sewed up
J'adore le costume que Dieu a cousu
Ha (Woo)
Ha (Woo)
You deserve an Olympic gold
Tu mérites une médaille d'or olympique
Wrestlin' with an identity that don' fit the mould
Luttant avec une identité qui ne correspond pas au moule
We be like
On est comme
Ay-o ay-o ay-o
Ay-o ay-o ay-o
We the bambinos
On est les bambinos
The chiefs of tomorrow
Les chefs de demain
And we be like
Et on est comme
Ay-o ay-o ay-o
Ay-o ay-o ay-o
And I made it this far 'cos we said
Et j'en suis arrivé parce qu'on a dit
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ehn (Yeah uh)
Ehn (Ouais uh)
But they wanna take us back to yester-year
Mais ils veulent nous ramener à l'année dernière
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ehn (Yeah uh)
Ehn (Ouais uh)
They think we got every reason to fear
Ils pensent qu'on a toutes les raisons d'avoir peur
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ehn (Uh, woo)
Ehn (Uh, woo)
Don't you know we made it this far cos we say
Tu ne sais pas qu'on en est arrivé parce qu'on dit
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Woah no
Woah non
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Nah
Nah
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ha
Ha
Yeah
Ouais
We gon' run it all
On va tout faire
Yeah
Ouais
We gon' run it all
On va tout faire
Uh, look, listen
Uh, regarde, écoute
Uh
Uh
We livin' life so free (Yeah)
On vit la vie si libre (Ouais)
But freedom' never free so there's a price on we (Yes)
Mais la liberté n'est jamais gratuite, donc on a un prix (Oui)
If you can count the cost and unite strongly
Si tu peux en calculer le coût et t'unir fortement
Then we a manifestation of what life gon' be (Woo)
Alors on est une manifestation de ce que la vie va être (Woo)
We do what we choose
On fait ce qu'on choisit
I chose artful release
J'ai choisi la libération artistique
Call me Pablo the way I sent my bars overseas (Seas)
Appelle-moi Pablo, j'ai envoyé mes barres à l'étranger (Mer)
Exploited a mistake on the part of the beast
J'ai exploité une erreur de la part de la bête
Who underestimated the sons and daughters of queens like (Queens)
Qui a sous-estimé les fils et les filles de reines comme (Reines)
Ay-o ay-o ay-o
Ay-o ay-o ay-o
We the ones who blood bought
On est ceux dont le sang a été acheté
We are who they run from
On est ceux qu'ils fuient
We be like
On est comme
Ay-o ay-o ay-o
Ay-o ay-o ay-o
And we made it this far cos we said
Et on en est arrivé parce qu'on a dit
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ehn (Yeah uh)
Ehn (Ouais uh)
But they wanna take us back to yester-year
Mais ils veulent nous ramener à l'année dernière
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ehn (Yeah uh)
Ehn (Ouais uh)
They think we got every reason to fear
Ils pensent qu'on a toutes les raisons d'avoir peur
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ehn (Uh, woo)
Ehn (Uh, woo)
Don't you know we made it this far cos we say
Tu ne sais pas qu'on en est arrivé parce qu'on dit
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Woah no
Woah non
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Nah
Nah
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all day
On va le faire toute la journée
We gon' run it all
On va tout faire
We don't regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Yeah I said
Ouais j'ai dit
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Every time we work
Chaque fois qu'on travaille
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Even when we tire
Même quand on est fatigué
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Even when it hurts
Même quand ça fait mal
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Yeah I said
Ouais j'ai dit
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
You better believe
Tu ferais mieux de croire
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ha
Ha
Yeah
Ouais
Look, we don't stop regardless
Regarde, on n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ay
Ay
We gon' run it all
On va tout faire
Yeah
Ouais
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive
Ha
Ha
Look, look
Regarde, regarde
We don't stop regardless
On n'arrête pas, quoi qu'il arrive





Авторы: Hugh Ozumba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.