Mazbou Q - Forensics. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mazbou Q - Forensics.




Forensics.
Криминалистика.
Call forensics
Вызывайте криминалистов
Listen
Слушай,
Yeah
да,
Where I'm from, you might end up like the kid of Sinatra
там, откуда я родом, можно закончить как сынок Синатры,
You'll needa barter for your wig with a dollar
придется выменивать свой парик за доллар,
Cos them brothers quick with the silver, like Wanda
потому что эти братья быстры с железом, как Ванда,
And if you got an X on your chest, it ain't Wakanda
и если у тебя крест на груди, это не Ваканда.
They marvel when I state I'm from Anambra
Они удивляются, когда я говорю, что я из Анамбары,
Like, "why you hidin' way down under?"
типа: "Зачем ты прячешься так далеко?"
You ever seen the game get stalked by a hunter?
Видела ли ты когда-нибудь, как охотник преследует дичь?
This ain't a game no more, it's just hunger
Это больше не игра, это просто голод.
Some of these AK rappers are the biggest cappers on the planet
Некоторые из этих АК-рэперов самые большие хвастуны на планете,
So I have to put 'em asunder
поэтому я должен разнести их в пух и прах.
Yeah I rap with an accent
Да, я рэпую с акцентом,
But on the average your actions show that it's actually Blackness you plunder
но в среднем твои действия показывают, что на самом деле ты грабишь чернокожих.
Then it was your women
Потом это были твои женщины,
Who stood up when your skipper threw slurs
которые встали, когда ваш капитан бросал оскорбления
And threatened that they'll do what they did to A$AP's crew to me
и угрожал, что они сделают со мной то, что сделали с командой A$AP.
Didn't hear a peep from you
Не слышал от тебя ни звука.
Seen it before though, I know it well
Видел это раньше, я хорошо это знаю:
Praise the culture but the people they can go to hell
восхваляйте культуру, но пусть люди идут к черту.
So quit sayin' nigga in ya songs
Так что перестань говорить "ниггер" в своих песнях
And cling to ya own lexicon
и придерживайся своего собственного лексикона.
Yeah, hold ya L
Да, смирись с поражением.
Brain big
Мозг большой.
I'm acetic to all these basics
Я не переножу всю эту банальщину.
To racists I don't shake fists
Расистам я не машу кулаками
Or pray for patience
и не молюсь о терпении.
They're patients who need facelifts
Они пациенты, которым нужна подтяжка лица,
So it's urgent care I engage in
поэтому я занимаюсь неотложной помощью.
I'm playin', but the Lord knows if they hit me up, it changes
Шучу, но Господь знает, если они обратятся ко мне, все изменится.
Do not get my numbers and my lines conflated
Не путай мои номера и мои строки.
I've said "Free Free Palestine!" for ages
Я говорил "Свободу Палестине!" веками.
But also in Sudan genocide is ragin'
Но и в Судане бушует геноцид,
And in the Congo you can find the same thing
и в Конго можно найти то же самое.
And nobody tries to say this
И никто не пытается сказать об этом,
But they thinkin' when the Africans die
но они думают, что когда умирают африканцы,
It ain't quite as heinous
это не так ужасно.
I'm sick of us vs Jamaicans
Мне надоело "мы против ямайцев"
Or fightin' with BA's
или драки с британцами.
It hurts relations
Это вредит отношениям.
Face it, all of that external labellin'
Посмотри правде в глаза, все эти внешние ярлыки
In turn, makes internal hatred
в свою очередь порождают внутреннюю ненависть.
That's a body
Это труп.
(That's a body)
(Это труп)
They better call forensics
Им лучше вызвать криминалистов.
What should we do?
Что нам делать?
C-C-Call forensics
В-в-вызывать криминалистов.
(That's a body)
(Это труп)
They better call forensics
Им лучше вызвать криминалистов.
Call forensics
Вызывать криминалистов.
Call foren-
Вызывать криминали-
(That's a body)
(Это труп)
They better call forensics
Им лучше вызвать криминалистов.
What should we do?
Что нам делать?
C-C-Call forensics
В-в-вызывать криминалистов.
(That's a body)
(Это труп)
They better call forensics
Им лучше вызвать криминалистов.
Call forensics
Вызывать криминалистов.
Call foren-
Вызывать криминали-
Ancestors were polygamous
Предки были полигамны,
Maybe why I'm wedded to all these different forms of rhythm
может быть, поэтому я женат на всех этих разных формах ритма
And ways I could deliver it
и способах его передачи.
And I teach an emcee to be more deliberate and less frivolous
И я учу МС быть более осмотрительным и менее легкомысленным,
When they spit their flow and lyric and
когда они выплевывают свой флоу и текст,
Just consider it maybe sit with it for a minute and
просто подумай об этом, посиди с этим минутку,
They'll probably sound much less ridiculous
и они, вероятно, будут звучать гораздо менее нелепо.
Way I eat these rappers I don't need no extra vitamins
Так, как я ем этих рэперов, мне не нужны никакие дополнительные витамины.
Neurodivergent
Нейроотличный.
Feel like I'm coded so I do everything perfect
Чувствую, что я запрограммирован, поэтому я делаю все идеально,
And if I don't, I might go into a recursion
а если нет, то могу уйти в рекурсию.
I think everyone got a little bit of circus
Думаю, в каждом есть немного цирка,
But some of y'all are clowns
но некоторые из вас клоуны.
Can't relate to such a person
Не могу общаться с таким человеком.
I know everyone got a little bit of serpent
Я знаю, что в каждом есть немного змеи,
But I'm tryna crush mine
но я пытаюсь сокрушить свою.
Some are tryna serve it
Некоторые пытаются ей служить.
Homie, what's a punchline
Чувак, что такое панчлайн,
If you aint got a purpose?
если у тебя нет цели?
You can make a butt wine
Ты можешь сделать вино из жопы.
I can make the
Я могу заставить
Earth spin on its axis
Землю вращаться вокруг своей оси.
Bout to change the world
Собираюсь изменить мир.
Right now I'm gettin' practice
Сейчас я тренируюсь.
Got Jacob Collier, he followin' and tapped in
У меня есть Джейкоб Кольер, он следит и подключился.
Even Lupe had to get in on the action
Даже Лупе пришлось ввязаться в это дело.
That's what happens when you move
Вот что происходит, когда ты двигаешься
Within your purpose
к своей цели
And do everything
и делаешь все,
That you said you would pursue
что ты сказал, что будешь делать.
Don't get confused
Не путайся.
What exudes out the mouth of many dudes
То, что исходит изо рта многих чуваков,
Never matches what's exhumed
никогда не совпадает с тем, что эксгумировано.
That's the archaeology of dookie talk
Это археология дерьмовых разговоров.
Quit talkin' furious like Paul
Перестань говорить яростно, как Пол,
If you won't do the walk
если ты не будешь действовать.
And don't forget what I'm about, cuh
И не забывай, кто я, братан.
A loud speaker but the waves I make are louder
Громкоговоритель, но волны, которые я создаю, громче.
Pedestal heroes lookin' planer on the ground cos
Герои на пьедестале выглядят плоскими на земле, потому что
Hah
ха,
Guess I've elevated
полагаю, я поднялся.
More selective with the people that I celebrate with
Более избирателен в отношении людей, с которыми я праздную,
And more attentive with the things I fill my dinner plate with
и более внимателен к тому, чем я наполняю свою тарелку.
Body's a temple and sometimes you gotta renovate it
Тело это храм, и иногда его нужно ремонтировать.
We ain't the same class
Мы не одного класса.
Review the weights
Проверь весы,
In case you end up like Drake
на случай, если ты закончишь как Дрейк,
who wanted Beef
который хотел бифа,
And not like J who acted meek
а не как Джей, который вел себя кротко,
Because he knew the stakes
потому что он знал, что поставлено на карту.
Talk wise or chalk lines accumulate
Говори мудро, или меловые линии накопятся.
(That's a body)
(Это труп)
They better call forensics
Им лучше вызвать криминалистов.
What should we do?
Что нам делать?
C-C-Call forensics
В-в-вызывать криминалистов.
(That's a body)
(Это труп)
They better call forensics
Им лучше вызвать криминалистов.
Call forensics
Вызывать криминалистов.
Call foren-
Вызывать криминали-
(That's a body)
(Это труп)
They better call forensics
Им лучше вызвать криминалистов.
What should we do?
Что нам делать?
C-C-Call forensics
В-в-вызывать криминалистов.
(That's a body)
(Это труп)
They better call forensics
Им лучше вызвать криминалистов.
Call forensics
Вызывать криминалистов.
Call foren-
Вызывать криминали-





Авторы: Hugh Ozumba


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.