Текст и перевод песни Mazde - Gone

Gone

Some day I hope to feel
Like all this was the plan
I know my love was real
But we won't meet again

This chapter has to close
It's written in the past
It's something that we chose
So baby here's my last try
To finally say goodbye
It's time
No more asking why

Since she's gone
All there is, is rain
Hold this song, as the witness of my pain

I'm swimming in sorrow
Girl you got my hopes up
Escaping tomorrow
Guess I have to grow up

The story is tragic
Remember what you said
Where is the magic?
Over now, too bad

I'm in love with someone
And I might even come close to her
Oh we're flying high
And I don't want to fall down

Since she's gone
All there is, is rain
Hold this song, as the witness of my pain

Ушла

Когда-нибудь я надеюсь почувствовать,
Что все это было частью плана,
Я знаю, моя любовь была настоящей,
Но мы больше не встретимся.

Эта глава должна закрыться,
Она написана в прошлом,
Это то, что мы выбрали,
Так что, милая, вот моя последняя попытка
Наконец-то попрощаться.
Пора,
Больше не спрашивать почему.

С тех пор, как ты ушла,
Все, что есть, - это дождь.
Сохрани эту песню, как свидетельство моей боли.

Я тону в печали,
Девушка, ты дала мне надежду,
Бегу от завтрашнего дня,
Похоже, мне нужно повзрослеть.

История трагична,
Помнишь, что ты сказала?
Где же волшебство?
Все кончено, очень жаль.

Я влюблен в другую,
И я, возможно, даже близок к ней.
О, мы летим высоко,
И я не хочу падать.

С тех пор, как ты ушла,
Все, что есть, - это дождь.
Сохрани эту песню, как свидетельство моей боли.