Текст и перевод песни Maze - A Place in My Heart

A Place in My Heart

Love don't need no foolish stories
And I don't need to lie to you
What you do for me is wonderful
You have been so doggone true
I don't know just where you come from
Seems you've been here from the start
All I know is that your good to me
And you've won yourself a
Place in my heart

I am feelin something different
I feel it deep inside of me
You have givin me such tenderness
You can't tell me you don't see
I just know that I love you baby
I hope we'll never never ever part
I just know you've been so good to me
And you've won yourself a
Place in my heart

Место в моем сердце

Любви не нужны глупые истории,
И мне не нужно тебе лгать.
То, что ты делаешь для меня – прекрасно,
Ты была такой чертовски верной.
Я не знаю, откуда ты взялась,
Кажется, ты была здесь с самого начала.
Всё, что я знаю, это то, что ты мне дорога,
И ты завоевала
Место в моём сердце.

Я чувствую что-то другое,
Я чувствую это глубоко внутри.
Ты даришь мне такую нежность,
Не говори мне, что ты этого не видишь.
Я просто знаю, что люблю тебя, детка,
Надеюсь, мы никогда, никогда не расстанемся.
Я просто знаю, что ты была мне так добра,
И ты завоевала
Место в моём сердце.