КССР - Mazepa перевод на немецкий

КССР

Виходиш із Facebookа - спускай воду!
Крізь брудне вікно завжди буде погана погода
То сонце заяскраво світить
То дощ шкварить
То запарюють запари
То харі харять!

Діла ітак не Комільфо, а тут нова засада
А значить: Світ потребує моєї поради!
Я гадські гадості буду гадити, допоки
Гадські гади не погодяться, що вони гади!

Повівся на белеберду, тепер місця не знайду!
Wtf is going on?
What can I do?
Сам кажеш, шо від тебе мало що залежить
Але ж ти гнівишся на все
Шо тебе бентежить!

Коли хтось з першого разу не бере трубку
Коли сіла мобіла чи не догнав маршрутку
Шарю, може це і злить
Та як би там не було
Трохи ширше брови
І м'ягше скули

Кожен сам собі рішає
Тільки пам'ятай, чисто
Шо якшо бажаєш зла комусь
Ти сам - зловмсник!

Кожен сам собі рішає
Тільки пам'ятай, чисто
Шо якшо базариш зле комусь
Ти сам - зловмсник!

Кожен сам собі рішає
Тільки пам'ятай, чисто
Шо якшо бажаєш зла комусь
Ти сам - зловмсник!

Кожен сам собі рішає
Тільки пам'ятай, чисто
Шо якшо базариш зле комусь
Ти сам - зловмсник!

Діла ітак не Комільфо, а тут нова засада
Але якщо ти б'єшся з гадами - не будь гадом!
Виходиш із Facebookа - спускай воду!
І пам'ятай, що крізь брудне вікно погана погода!

То сонце заяскраво світить
То дощ шкварить
То запарюють запари
То харі харять!
Шарю, може це і злить
Та як би там не було
Трохи ширше брови
І м'ягше скули

Кожен сам собі рішає
Тільки пам'ятай, чисто
Шо якшо бажаєш зла комусь
Ти сам - зловмсник!

Кожен сам собі рішає
Тільки пам'ятай, чисто
Шо якшо базариш зле комусь
Ти сам - зловмсник!

Кожен сам собі рішає
Тільки пам'ятай, чисто
Шо якшо бажаєш зла комусь
Ти сам - зловмсник!

Кожен сам собі рішає
Тільки пам'ятай, чисто
Шо якшо базариш зле комусь
Ти сам - зловмсник!

КССР

Gehst du aus Facebook raus - spül die Toilette!
Durch ein schmutziges Fenster ist das Wetter immer schlecht
Mal scheint die Sonne zu hell
Mal schüttet es wie aus Eimern
Mal nerven die Nervensägen
Mal nerven die Fressen!

Die Dinge laufen eh nicht rund, und jetzt noch eine neue Misere
Und das bedeutet: Die Welt braucht meinen Rat!
Ich werde fiese Gemeinheiten begehen, bis
Die fiesen Mistkerle zugeben, dass sie Mistkerle sind!

Hab mich auf dummes Zeug eingelassen, jetzt weiß ich nicht mehr weiter!
Wtf is going on?
What can I do?
Du sagst selbst, dass du wenig Einfluss hast
Aber du ärgerst dich über alles
Was dich stört!

Wenn jemand beim ersten Mal nicht ans Telefon geht
Wenn der Akku leer ist oder man den Bus verpasst hat
Klar, das kann nerven
Aber wie dem auch sei
Zieh die Augenbrauen etwas höher
Und entspann die Wangen

Jeder entscheidet für sich selbst
Aber denk daran, ganz klar
Wenn du jemandem Böses wünschst
Bist du selbst der Bösewicht!

Jeder entscheidet für sich selbst
Aber denk daran, ganz klar
Wenn du jemanden schlecht redest
Bist du selbst der Bösewicht!

Jeder entscheidet für sich selbst
Aber denk daran, ganz klar
Wenn du jemandem Böses wünschst
Bist du selbst der Bösewicht!

Jeder entscheidet für sich selbst
Aber denk daran, ganz klar
Wenn du jemanden schlecht redest
Bist du selbst der Bösewicht!

Die Dinge laufen eh nicht rund, und jetzt noch eine neue Misere
Aber wenn du gegen Mistkerle kämpfst – sei kein Mistkerl!
Gehst du aus Facebook raus - spül die Toilette!
Und denk daran, dass durch ein schmutziges Fenster das Wetter schlecht ist!

Mal scheint die Sonne zu hell
Mal schüttet es wie aus Eimern
Mal nerven die Nervensägen
Mal nerven die Fressen!
Klar, das kann nerven
Aber wie dem auch sei
Zieh die Augenbrauen etwas höher
Und entspann die Wangen

Jeder entscheidet für sich selbst
Aber denk daran, ganz klar
Wenn du jemandem Böses wünschst
Bist du selbst der Bösewicht!

Jeder entscheidet für sich selbst
Aber denk daran, ganz klar
Wenn du jemanden schlecht redest
Bist du selbst der Bösewicht!

Jeder entscheidet für sich selbst
Aber denk daran, ganz klar
Wenn du jemandem Böses wünschst
Bist du selbst der Bösewicht!

Jeder entscheidet für sich selbst
Aber denk daran, ganz klar
Wenn du jemanden schlecht redest
Bist du selbst der Bösewicht!