Текст и перевод песни Mazhar Alanson - Bir Bilsen

Bir Bilsen

Beni düşündürsen
Dalmadan derinlere
Güldürsen
Ha, ha, ha, ha
Sen buraya gelsen
Bir kere versem
Yanağından buseyi
Ha, ha, ha, ha
İşte yeni bir gün daha
Aklımdasın tatlım
Kafdağı′nda neler oldu
Görürsem anlatırım
Rüzgârda saçların
Sürme oldu sürüldü
Üzdü mü seni?
O, o, o, o
Mükemmel bir yaşta
Bana bağlanma
Unutma biri var
O, o, o, o
Yanlışlıkla ona
Adımla seslendin mi?
Kıskanmıştır
O, o, o, o
İşte yeni bir gün daha
Aklımdasın tatlım
Kafdağı'nda neler oldu
Görürsem anlatırım
Beni düşündürsen
Dalmadan derinlere
Güldürsen
Ha, ha, ha, ha
Sen buraya gelsen
Bir kere versem
Yanağından buseyi
Ha, ha, ha, ha

Если бы ты знала

Если бы ты обо мне подумала,
Не погружаясь в пучину грез,
Меня бы рассмешила,
Ха, ха, ха, ха
Если бы ты сюда пришла,
Я бы один разок поцеловал
Тебя в щечку,
Ха, ха, ха, ха
Вот и новый день настал,
Ты в моих мыслях, милая,
Что там случилось на краю света,
Увижу - расскажу,
Твои волосы на ветру,
Словно подводка, разлетелись,
Огорчило ли тебя это?
О, о, о, о
В прекрасном возрасте ты,
Не привязывайся ко мне,
Не забывай, есть кто-то еще,
О, о, о, о
Случайно,
Не назвала ли ты ее моим именем?
Она, наверное, приревновала,
О, о, о, о
Вот и новый день настал,
Ты в моих мыслях, милая,
Что там случилось на краю света,
Увижу - расскажу,
Если бы ты обо мне подумала,
Не погружаясь в пучину грез,
Меня бы рассмешила,
Ха, ха, ха, ха
Если бы ты сюда пришла,
Я бы один разок поцеловал
Тебя в щечку,
Ха, ха, ха, ха