Текст и перевод песни Mazhar Alanson - Dünya Bu Dünya

Dünya Bu Dünya

Dünya bu dünya
Ağlatırken güldürür (Dem bu demdir, dem bu dem)
Rüya bu rüya
Kim görür kim gördürür (Dem bu demdir, dem bu dem)
Dünyaya bak, doya doya seyret
Hayretteyim hayret
Dünyaya bak, doya doya seyret
Hayretteyim hayret (Dünya bu dünya, hayret)
Ne geçmiş var ne gelecek
Dem bu demdir barışalım
Hayaller kurup eğlenerek
Dem bu demdir buluşalım
Dem bu demdir, dem bu dem
Dem bu demdir, dem bu dem
Dünya bu dünya
Boşa sıkma canını (Dem bu demdir, dem bu dem)
Dünya bu dünya
Satmışım anasını (Dem bu demdir, dem bu dem)
Dünyaya bak, doya doya seyret
Hayretteyim hayret
Dünyaya bak, doya doya seyret
Hayretteyim hayret
Ne geçmiş var ne gelecek
Dem bu demdir barışalım
Hayaller kurup eğlenerek
Dem bu demdir buluşalım
Dem bu demdir, dem bu dem
(Ah) Dem bu demdir, dem bu dem
Dem bu demdir, dem bu dem
Dem bu demdir, dem bu dem (Aman aman)
Dem bu demdir, dem bu dem (Ah)
Dem bu demdir, dem bu dem
Dem bu demdir, dem bu dem (Ağlamak yok, gülmek var)
Dem bu demdir, dem bu dem
Dem bu demdir, dem bu dem (Ah, ah, ah)
Dem bu demdir, dem bu dem (Ah, ah)
Ne geçmiş var ne gelecek
Dem bu demdir barışalım
Hayaller kurup eğlenerek
Dem bu demdir buluşalım
Ne geçmiş var ne gelecek
Dem bu demdir barışalım
Hayaller kurup eğlenerek
Dem bu demdir buluşalım
Ağlamak yok, gülmek var
Dem bu demdir, dem bu dem
Dem bu demdir, dem bu dem
Dem bu demdir, dem bu dem

This World, This World

This world, this world
Makes you laugh while it makes you cry (This moment is the moment, this moment is the moment)
This dream, this dream
Who sees it, who shows it (This moment is the moment, this moment is the moment)
Look at the world, feast your eyes on it
I'm amazed, amazed
Look at the world, feast your eyes on it
I'm amazed, amazed (This world, this world, amazed)
There is no past, no future
This moment is the moment, let's make peace
Making dreams and having fun
This moment is the moment, let's come together
This moment is the moment, this moment is the moment
This moment is the moment, this moment is the moment
This world, this world
Don't waste your time (This moment is the moment, this moment is the moment)
This world, this world
I've sold it to the devil (This moment is the moment, this moment is the moment)
Look at the world, feast your eyes on it
I'm amazed, amazed
Look at the world, feast your eyes on it
I'm amazed, amazed
There is no past, no future
This moment is the moment, let's make peace
Making dreams and having fun
This moment is the moment, let's come together
This moment is the moment, this moment is the moment
(Ah) This moment is the moment, this moment is the moment
This moment is the moment, this moment is the moment
This moment is the moment, this moment is the moment (Oh oh)
This moment is the moment, this moment is the moment (Ah)
This moment is the moment, this moment is the moment
This moment is the moment, this moment is the moment (No crying, only laughter)
This moment is the moment, this moment is the moment
This moment is the moment, this moment is the moment (Ah, ah, ah)
This moment is the moment, this moment is the moment (Ah, ah)
There is no past, no future
This moment is the moment, let's make peace
Making dreams and having fun
This moment is the moment, let's come together
There is no past, no future
This moment is the moment, let's make peace
Making dreams and having fun
This moment is the moment, let's come together
No crying, only laughter
This moment is the moment, this moment is the moment
This moment is the moment, this moment is the moment
This moment is the moment, this moment is the moment